2021-02-09 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

李洛渊代表与“蓝眼睛”高中恩师隔54年视频重逢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李洛渊9日通过视频与高中时期教英语的“蓝眼睛”恩师在54年后重逢。据悉,此事由前驻韩美国大使哈里·哈里斯与美国大使馆搭桥促成。

党国际局表示,李代表当天上午在党代表室与居住在美国华盛顿的玛格丽特·赫什·莱斯特老师进行了40余分钟的视频通话。

作为美国和平队一员来韩的赫什老师,1966年至1968年在李代表的母校光州第一高中教授英语。李代表于1967年入读该校。

李代表去年10月在会见时任驻韩美国大使哈里·哈里斯时,介绍了高中时期与赫什老师的往事,并表示希望能找到她。

哈里斯大使在离任3天前联系称已找到李代表的恩师,当天在驻韩美国大使馆的帮助下实现重逢。据说,李代表当时将老师的姓氏记作与巧克力品牌同名的“赫什”,这成为确认其下落的关键线索。

据当天在视频重逢现场陪同的国际局局长李在辉介绍,李代表向已是八旬老人的赫什老师问候“很高兴见到您”“非常想念您”,随后问道“现在住在哪里”。

赫什老师回答:“家在加利福尼亚州,为照顾外孙暂时来到华盛顿,下个月就回家。”随后她承诺:“我们好像还很年轻。回家后我会找出当年的照片给你看。”

据介绍,李代表笑着炫耀说,同学们大多已退休,但自己和一位成为牙医的朋友仍在工作。

他还表示:“同学们也很想念恩师。以后开同学会时,我会把这次视频通话的事和照片拿给大家看。”

李代表告知,当时学到的英语帮助很大,并为他提供了在驻韩美军部队编配韩国军人的KATUSA服役的机会。

两人聊起李代表高中时期的往事,陷入回忆。视频重逢后,李代表向哈里斯前大使及大使馆工作人员致谢。

/金慧林 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文