2021-02-09 | 김기혁 기자 coldmetal@sedaily.com

日本考虑缩减或中止对缅甸经济援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《产经新闻》9日引述多名政府相关人士报道称,日本政府正在研究中断或缩减对发生军事政变的缅甸的经济支援。

据报道,日本政府决定在谨慎观察当地局势以及美欧等国际社会动向后,再判断是否中断或缩减支援。

此前,日本政府通过日元贷款项目,在缅甸开展了港口、机场、城市铁路整备等前期调查。作为新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)应对措施的无偿援助,还在研究水卫生化、加强机场检疫等项目。去年,日本提供了1700亿日元(约1.8万亿韩元)的日元贷款和140亿日元的无偿资金。《产经新闻》称,日本首先打算利用与发动政变的缅甸军方的人脉,呼吁释放国务资政昂山素季并恢复民选政府。

在此背景下,外媒引述目击者报道称,缅甸警方9日在首都内比都为驱散抗议政变的示威人群,向空中鸣枪警告后发射了橡皮弹。一名目击者向法新社表示:“在两次向空中鸣枪警告后,警方向示威者发射了橡皮弹”,并称看到有数人受伤。

当天警方还向示威者发射了水炮。在内比都对示威者使用水炮已是继前一天之后的第二天。此次使用水炮的背景是,缅甸军政府前一天通过国营电视台宣布“惩处非法行为”方针,并在最大城市仰光和第二大城市曼德勒等部分地区实施戒严令及禁止5人以上集会的措施。

然而,尽管有集会禁令,仰光等缅甸各地的大规模抗议政变示威仍持续到第四天。缅甸军方以去年11月大选出现严重舞弊、而政府未能对此进行妥善调查为由,于本月1日发动政变夺取政权。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文