2021-02-09 | 무안=김선덕 기자 sdkim@sedaily.com

全南道定下亚马逊500万美元出口目标……今年首批装船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道9日举行了为实现今年亚马逊出口目标额500万美元的首次出口装船仪式。

亚马逊全南品牌馆已有27家企业63种产品入驻,当天装船仪式上装运了14家企业23种产品、价值约24.6万美元的产品。

今年1月首次入驻、销售额急剧上升的加工鲍鱼和有机紫菜产品分别追加装运了2.6万美元和3万美元。

全罗南道自去年7月起从道内具有比较优势的农水产食品中选定7个明星品目,并针对美国当地人的口味与感性开发出12种产品,自今年1月初开始销售。

其中新安郡兄弟水产的有机盒饭紫菜在入驻仅三周后便登上亚马逊畅销榜,人气极高。

入驻亚马逊的7个品目包括丽水Araum干货零食、顺天每日食品酱类、光阳茶岩梅栗营农组合梅子汁、高兴伊甸食品营农组合有机柚子饮料、海南甘薯食品甘薯干、莞岛JS Korea加工鲍鱼、新安兄弟水产营渔组合法人有机紫菜等。

特别是鲍鱼,全南占韩国国内产量的98.4%,在中国、东南亚等海外也被认可为名品,但大多以活鲍状态流通,此前在美国国内难以进行线上销售。

尤其是出口鲍鱼产品制成罐头以便常温流通,无需处理即可简便烹调,受到美国消费者好评。

全罗南道计划以今年500万美元线上出口为目标,追加50种以上入驻产品,并在加拿大、英国等3个国家的亚马逊新设全南品牌馆。

此外,为使亚马逊全南品牌馆成功立足,还将推进道内出口企业的美国食品药品监督管理局(FDA)注册、入驻产品营销、出口基础建设支援、具有比较优势的明星品目培育等工作。

全罗南道国际合作官李相振表示:“将积极推进营销,提升品牌馆知名度和竞争力,让全南农水产食品受到当地人的关注。”

/务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文