2021-02-09 | 세종=양철민 기자 chopin@sedaily.com

洪楠基:“本月底前进口4400万枚鸡蛋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示:“计划在2月底前共进口4400万枚鸡蛋,若供需状况进一步恶化,还将推进追加进口。”

洪副总理9日走访首尔道峰区仓洞农协Hanaro超市,检查鸡蛋等主要节日商品的供需与价格动向时表示:“对于因禽流感(AI)等导致价格不稳加剧的鸡蛋,将在进口、投放储备物资、价格折扣、流通秩序扰乱查处等方面不惜一切政策努力。”

洪副总理表示:“春节前将把鸡蛋供应量扩大至平时的1.3倍,以抑制进一步上行压力,同时将持续推进通过大型超市等对鸡蛋等打8折销售的‘农折走起’活动”,“也将研究让农畜产品折扣销售在更多传统市场开展的方案。”他接着强调:“为防止流通扰乱转化为消费者负担,计划彻底查处价格串通等不公平行为”,“对于囤积等扰乱市场的行为,必要时将不惜动用禁止囤积居奇公告、紧急供需调整措施等物价稳定法上的手段,予以强力应对。”政府将在今年春节把农产品供应量扩大至平时的1.8倍、畜产品1.3倍、苹果2.1倍、梨1.9倍。

/世宗=梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文