2021-02-08 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

法院:“对性骚扰同事教师作出解职处分过重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,对向同事发表性骚扰言论的小学教师作出解聘处分属于处罚过重。光州地方法院行政第一部(部长法官廉基昌)8日表示,在A某对光州市教育监提起的解聘处分撤销诉讼中,法院支持了A某的请求。身为小学教师的A某因在2017年至2019年间向同事教师发表引起性羞耻感的言论或有不当身体接触,于2019年11月被解聘。

同事们陈述称,A某曾在礼堂举办活动期间搂抱女教师的肩膀,或在聚餐时用手拍打同事教师的大腿。他还曾对女教师说:“你像漫画里的女主角。女主角胸部大,男人们非常喜欢。”对高年级学生,他曾以不认真参与课堂为由骂脏话,或在教室发怒踢坏电风扇。

A某主张大部分事实并不存在,称曾为提醒注意而拍过肩膀,但在该教师抗议后已致歉。他还反驳称,部分带有性意味的言行是因同事教师先就此类话题交谈,才在该语境下出现的。

法院认定,拍打教师大腿、将人推到墙边近距离说话的行为,以及使用与胸部、身材、床事等相关表达的行为属于性骚扰,而“发育得好”“身材凹凸有致”等将女性对象化的言论也构成违反品位维持义务。不过认为,“叫我哥哥”等部分言论虽可能令人不快,但难以视为违反品位维持义务。

根据《教育公务员惩戒量定等规则》,违反品位维持义务(性骚扰)在违纪程度较轻且属重大过失的情况下,可受到降级至停职的惩戒。

审判部表示:“A某对同事教师实施性骚扰,损害了作为教育公务员的品位,受指责的可能性绝不算小”,并补充说:“但大部分源于与同事教师的对话,似乎并非利用上级的优越地位实施违纪行为。”

审判部还表示:“该惩戒是因A某就其他教师的行为提出投诉而引发的。由于与部分同事存在矛盾,调查也有部分被夸大的可能性”,“考虑到A某违纪的程度和性质等,教育厅的解聘处分被判断为处罚过重。”

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文