2021-02-08 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

“英国变异病毒在美国每十天翻一倍,快速扩散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(当地时间)发布的一份研究报告显示,据称传染性更强的英国变异新冠病毒在美国正以每约十天翻一倍的速度迅速扩散。报告推算,在新冠阳性检测结果中英国变异株流行度翻倍所需时间为9.1天。

据《华盛顿邮报》和CNN报道,当天在研究报告公开网站“medRxiv”上刊登的内容预测,英国变异新冠病毒(B.1.1.7)到下个月底将成为美国的主导毒株。medRxiv刊登正式发表之前的医学与临床领域研究结果。

研究人员强调:“我们的研究表明,美国正处于与B.1.1.7迅速成为主导新冠病毒变异株的其他国家相似的轨道上”,“为将新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)造成的发病率和死亡率降至最低,需要立即采取果断措施。”

本次研究由多所大学、研究所与基因组研究企业Helix共同参与。研究人员确认,英国变异株早在去年11月底之前就已多次传入美国。

该研究预计,美国佛罗里达州将成为英国变异病毒推算流行度最高的州。论文共同作者、非营利研究机构“斯克里普斯研究所”的克里斯蒂安·安德森表示,本次研究分析了截至1月底的数据,佛罗里达州在过去一周内英国变异株的感染率可能已从不足5%上升至约10%。

研究人员还认为,在美国疾病控制与预防中心(CDC)警告英国变异株危险性的上月中旬前后,该变异株还不到确诊病例的0.5%,但到1月底确诊病例大幅增加至3.6%。报告推算,英国变异株的传染性比其他新冠病毒毒株强35~45%,在全国范围内阳性病例每9.8天翻一倍,呈指数级增长。另一位共同作者、亚利桑那大学的迈克尔·沃罗比表示:“它(英国变异株)正要很快成为主导毒株。”

此前,CDC在上月16日发布的预测模型中曾警告,到3月英国变异株可能成为主导毒株。《华盛顿邮报》评价称,本次报告首次提供了支持CDC预测的明确数据。为本次研究提供大部分数据的Helix总裁兼创始人詹姆斯·卢强调:“我们必须尽快接种疫苗。”

该报告尚未经过同行评审或正式发表。据CDC称,美国至今已有33个州出现610余名英国变异株感染者。佛罗里达州和加利福尼亚州确认的患者最多。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文