2021-02-08 | 이지윤 기자 lucy@sedaily.com

对停业小工商户缓征一次性偿还负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得信用保证基金保证的小微工商业者即使歇业,只要未拖欠本息,也无需一次性偿还全部贷款。此外,今年一季度还将出台家庭负债管理先进化方案,包括将总负债本息偿还比率(DSR)管理方式转为按借款人单位管理,以及对一定金额以上的信用贷款实行本金分期偿还义务化等。

韩国金融委员会8日表示,已召开金融发展审议会政策·全球金融分会第一次会议,就业务计划中该分会主管课题进行了讨论。

首先决定降低歇业小微工商业者的一次性偿还负担。获得信用保证基金保证的小微工商业者若正常偿还本息,自本月15日至9月30日期间将暂缓不良处理,同时推动银行将贷款维持至到期。目前,由于信用保证基金的保证对象限定为“经营业务的企业”,小微工商业者歇业时会启动假扣押等不良处理程序,银行则一次性收回贷款。

此外,为克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)危机的金融支持也将延续。属于聚集限制行业的小微工商业者中,第一年免除保证费,第2至5年减免0.3个百分点的保证费。对一般受损小微工商业者,一年内减免0.6个百分点保证费。基干产业协作企业支持项目的运营期限延长3个月至今年4月底,原定于今年4月底截止的基干产业稳定基金申请期限也将延长。

今年一季度还将制定家庭负债管理先进化方案。方案将包括把现行按金融机构管理的DSR方式转为按借款人单位管理等,引导以偿还能力为主的贷款审查惯例落地,同时对一定金额以上的信用贷款实行本金分期偿还义务化等内容。此外,还将通过引入长期按揭贷款、扩大优惠条件适用范围等,加强面向青年层和无房者的住房阶梯金融支持。

政策型新政基金与绿色金融活跃化也将加快推进。计划今年以最高4万亿韩元为目标设立政策型新政基金的子基金,并以1400亿韩元为目标设立可让普通国民共享成果的国民参与型私募再间接公募基金。此外,政策金融对绿色领域的支持比重将从2019年的6.5%扩大至2030年的13%,并在绿色分类体系确立后研究新设绿色专项贷款和保证项目。

金融委员会还将着手制定政策,以应对今后将成为全球准则的ESG(环境·社会·治理结构)标准强化趋势。计划今年一季度制定信息披露义务分阶段强化方案,并在四季度研究强化环境相关受托人责任方案等,为企业和投资者考虑ESG要素构建制度基础。

此外,为使韩国跃升为全球金融中心,金融委员会已请求韩国雇佣劳动部、首尔市、釜山市等相关机构,就不仅限于金融制度,还包括对投行业务从业者等实施自主裁量工作制、改善外国人生活条件等整体基础设施改善事项进行协商。

除此之外,今年还将挖掘最多400家以上“创新企业国家代表1000”,并对按一定比例以上投资入选企业的资产管理公司提供超额收益激励等,引导民间投资。

/李智允 记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文