2021-02-08 | 정혜선기자

“过节别聊钱(赠与)的事”…韩国第一位继承代理人讲述和睦过节之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Heritage Korea代表徐建锡出版了为“有准备的继承”而写的书《最好的礼物》。/图片=徐建锡

有句话说“在钱面前谁都没辙”。钱不是万能的,但在钱面前变得软弱是人之常情。虽然想说家人之间是例外,但这样的事连电视剧里也不会发生。据说把钱堆在保险柜里生活的财阀,在钱面前不也是不认兄弟姐妹吗。即便父母有哪怕一点点要留给子女的财产,即便好奇继承的时机和规模,这个春节还是忍住别问。Heritage Korea代表徐建锡解释说,谈钱这样敏感的话题,只有三四天的节日假期太短了。相反,草率地开口,反而可能只伤了家人之间的情义。作为继承代理人活动十多年的徐建锡代表表示,从过去的咨询结果看,有钱可以留给子女的父母,都早已做好了准备。在制定子女赠与计划、给孙辈送股票代替红包的时代,我们通过徐代表来听听“春节特辑:关于继承与赠与的故事”。

- 很高兴见到您。请介绍一下自己。

“我是继承、赠与相关顾问徐建锡。因为做的都是与钱相关的工作,周围人说我整天‘钱钱’不离口(笑)。我想帮助韩国国民培养‘财力’,于是开始了这份工作,如今是第19年。成立法人开始做继承代理人还不到10年。”

- 最近对给孙辈买股票等小额赠与的关注似乎在提高。实际情况如何。

“关于股票赠与的咨询一直都有,最近更多了。特别是随着利率走低,对股票赠与的关注提高了。很多人咨询赠与股票时要注意什么、子女或孙辈有多人时该以什么方式给等问题。”

- 如您所说,赠与股票时有需要注意的地方吗。

“子女继承的情况下,未成年人可免税赠与2000万韩元,成年人可至5000万韩元。给孙辈时条件相同,但赠与税额要多加30%。单看税率好像是多缴税,但赠与之后因股票投资产生的收益不再课税,从长期角度看应该是好事。此外,还能起到分散祖父财产的效果。”

- 一说到赠与、继承,最先想到的是节税,与此相关有什么需要考虑的吗。

“我在咨询时会说,节税固然好,但要诚实纳税。稍有不慎,想节税就变成了逃税。赠与或继承的情况下,韩国国税厅的追踪调查会在10~15年这样长的期间内进行,因此眼下看似节了税,日后也可能出问题。那时可能要缴比现在更多的钱作为税款。如果说撇开税金还有需要考虑的部分,我会建议明确赠与的意义。不要某天突然对孙辈说‘用股票代替红包给你’,而应持续就这只股票的意义是什么、怎么看待比较好、这家企业是什么样的企业等进行交流,在有了相应理解之后再给比较好。”

- 如果家庭内部持续进行这样的对话,孩子自然会学习经济知识。

“没错。这在外国家庭里是很普遍的做法。如果孙辈是青少年,可以开两个证券账户,一个用来把想赠与孩子的股票转给他,另一个通过现金赠与创造机会,让孩子亲自做股票交易。当然,这些都可以在免税范围内进行。通过亲自选择企业投资、体验这家企业成长或消失的过程,对树立正确的经济观念有很大帮助。”

- 一说到赠与、继承只想到节税,代表似乎并不太看重税金。

“在赠与、继承上如果论优先顺序,税金对我来说是第二位。第一位是家庭的和睦。众所周知,分财产时兄弟姐妹之间发生争执的情况很多。帮助避免这种争执、让赠与平和地完成,就是我做的工作。赠与在英语里是‘礼物(Gift)’。我认为需要付出努力让这份礼物有意义。假如以现金赠与1亿韩元,赠与税大约是400万韩元。比起为少缴这点税而费尽心思,我认为更重要的是让接受的人今后能把这笔钱用好。否则可能会经历1亿韩元瞬间消失的过程。”

- 继承和赠与有什么不同。

“继承和赠与的决定性区别在于时点。继承是指一个人死亡后,其所有的财产转移给有权利和义务的人。继承和赠与税率相同,所以选择继承还是赠与都可以。例如股票,如果因长期投资而收益增长的可能性高,就适合赠与。因为赠与之后产生的收益不会再加征税款。不过要知道,接受赠与后需持有5年,在税务方面才更有利。”

- 如果每年以红包的概念往股票账户里存入一定金额,是否每次都要申报。

“申报方法并不难。上网登录Hometax,提交汇入账户的记录等作为凭证申报即可。到满19岁为止不超过2000万韩元即免税,所以不必担心税金。”

- 继承或赠与也有趋势吗。

“最近对继承或赠与的心态变得积极了。我国目前仍以不动产赠与或继承多于股票。今年6月转让税和持有税将上调,多套房持有者因持有税高于赠与税,便打算趁此机会赠与。前不久看到报道说,去年仅首尔江南、瑞草、松坡的公寓赠与件数就增加了123%。”

- 股票赠与分为现金赠与和实物赠与,税金有差别吗。

“现金有明确的金额标示,按规定缴税即可。实物的情况下,金额随赠与股票的时点而不同。因此以实物赠与时,在该股票价格下跌时更有利。”

- 节日里家人之间因财产继承问题争吵的事例应该时有发生,实际如何。

“每年到了节日,家人本应聚在一起开心度过,但很多时候并非如此。从这个意义上说,甚至要感谢新冠疫情。父母有财产且年迈的情况下,随着女婿、儿媳等新家庭成员的加入,子女之间会产生看不见的裂痕。”

- 那么要怎样才能过一个和睦的节日。

“至少在节日里最好不要提财产。虽说假期长,但要把话往积极方向展开,物理时间还是太短。如果父母有财产,希望子女知道,在他们开口之前父母早已在了解情况并制定计划。就像电影《寄生虫》里那句著名台词一样,我想说‘父母都是有计划的’。”

- 过去在财产继承上存在性别差异、长子继承等,现在如何。

“以前是那样,现在子女之间是1:1平等的。过去之所以有长子继承,是对长子奉养年迈父母的优待。但现在并非因为是长子就更多地奉养和照顾父母,所以变平等了。随之出现了‘孝道契约书’这一新文化。”

- 听说过‘孝道契约书’。不就是提前继承财产、同时向子女提出条件的附条件赠与吗。

“对。过去媒体上第一次出现孝道契约书这个词时,我也曾想是否需要做到这种程度,但最近想法变了。形式支配内容确实是对的。要写孝道契约书才能让子女奉养父母,这一现实虽然令人难过,但在有经济能力且健康时还好,正如‘久病无孝子’这句老话,生病时我认为‘孝道契约书’是必不可少的。”

- 与过去相比,写孝道契约书的人增加了吗。

“毕竟是需要谨慎对待的部分,并没有显著增加,但相关咨询确实变多了。对于在考虑是否向需要金钱帮助的子女提前赠与的人,我也会先行建议。实际上也有人联系我说已经写好了。”

- 在咨询过程中,有您认为最理想的赠与案例吗。

“很多。其中最好的是赠与人和受赠人一起来的时候。一般只有赠与人来咨询,而那位在听了我关于赠与的说法后,说希望我直接告诉子女,便把子女带来了。我觉得我所理解的赠与的意义传达得更到位,所以印象深刻。”

- 应该也有相反的情况。有最应避免的赠与或继承案例吗。

“子女到了可以接受赠与的年龄便做了赠与,结果没能守住财产,父母与子女的关系就变差了。在关于财产转移的对话等彼此准备不足时,就会发生这种事。”

- 实际上也会因赠与而导致兄弟姐妹之间关系破裂吗。

“这种情况也很多。这类情况大多是父母做错了。例如老大买房时给了1亿韩元,却对老二保密。老二后来知道了这件事,就产生了误解。毕竟是和钱有关的事,觉得自己被排除在外,就成了伤害。即使日后解决了这个问题,父母去世之后兄弟关系也无法恢复,常有人为剩下的财产打官司。”

- 有没有让财产继承不起争执的建议

“无条件公开。而且要有名分。据说连给一块糕点时也带着那个人的心意,财产更是如此。不要想成是给钱,而要给心。这样彼此的心才不会受伤。”

- 代表所认为的继承、赠与是什么。

“有句话叫‘虎死留皮,人死留名’。我说的是‘虎死留皮,人死留和’。老虎死后留下皮,人死后就应留下和睦。”

/郑惠善记者 doer0125@lifejump.co.kr

阅读韩文原文