2021-02-08 | 이주원 기자 joowonmail@sedaily.com

政府:“春节假期前首都圈晚9点营业限制不可避免”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府再次强调,至少在春节假期之前,对首都圈地区多用途设施营业时间限制到晚9点的措施不可避免。

中央事故处理本部防疫总括班长尹泰浩8日在新冠肺炎应对通报会上回答相关提问时表示:“尽管整体患者数在减少,但首都圈确诊人数并未下降,而是持续维持,而且首都圈确诊者所占比重总体上还在上升。”他解释说:“考虑到这一点,至少在春节假期之前,对首都圈地区将营业限制到晚9点是不可避免的情况。”

对于部分个体经营者的“开店示威”动向,尹班长表示:“如果形势更加稳定,我认为可以为个体经营者创造更为有利的条件。”他说:“考虑到当前形势正处于非常关键的时期,希望大家再多一点理解,尽最大可能配合防疫部门的措施。”

这是在仅将非首都圈多用途设施的营业时间从晚9点延长一小时至10点、引发首都圈个体经营者不满的情况下,表示这是不可避免的决定并请求理解。

14日以后适用的保持社交距离及禁止5人以上聚会等防疫守则将于本周末公布。中央事故处理本部社会战略班长孙映莱表示:“由于需要决定保持社交距离的措施,(通报会)日程是变数”,“正按周六(发布通报会)的设想进行准备”。

随后,孙社会战略班长就正在讨论调整的防疫守则补充说:“按照现行的保持社交距离标准,针对等级调整所采取的特别措施也都在讨论之列”,“营业限制、禁止5人以上私人聚会属于特别措施,这部分也将进行讨论”。

另外,政府自去年12月8日起在首都圈实施2.5级、在非首都圈实施2级的保持社交距离措施。自同年12月24日起还在实行禁止5人以上聚会。

/记者 李周元 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文