2021-02-08 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

拜登收回“夏季前实现群体免疫”言论…“疫苗不足,情况可怕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登(图)5日(当地时间)预测,美国在今年夏末之前不会实现新型冠状病毒感染症(COVID-19)群体免疫。这是他在11天内推翻了此前所说的到今年夏天将走向群体免疫的表态。

据彭博社等报道,拜登在7日播出的CBS采访中表示,"在今夏结束前达到群体免疫的构想已变得非常困难"。该采访于5日在白宫拍摄,7日播出。拜登表示,"如果我们确保了足够的疫苗,情况可能会不同,但并非如此","所以我们正竭尽全力推动生产更多疫苗"。

这相当于在不久之后就收回了上月25日记者会上流露的乐观论。他当时曾提到,"到夏天将走向群体免疫"。群体免疫是指通过接种疫苗或自然感染,大部分成员具备免疫力从而抑制传染病扩散,使没有免疫力的成员也间接受到保护的状态。

截至7日,美国已完成的疫苗接种约为4121万剂次。拜登在当天的采访中补充说,可以推进将美国职业橄榄球联盟(NFL)球场用作大规模接种场所的方案。NFL上周向拜登政府提出了这一建议。对此拜登表示,"我提到过NFL球场可以利用,我认为我们能够使用"。

拜登同时批评,唐纳德·特朗普前政府在疫苗供应方面给美国留下了比预想更"可怕"的局面。拜登表示,"我们的理解是他们曾暗示可用疫苗要多得多","但结果并非如此。这就是我们在所有可行方式上加快步伐的原因"。

他还就复课表示,预计疾病控制与预防中心(CDC)最早将于10日出台指南。在美国部分地区,教师工会以担忧疫情扩散为由反对复课。拜登主张,"现在是学校安全重新开门的时候","教室里人数要少,通风设施也要重新运转"。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文