2021-02-08 | 허세민 기자 semin@sedaily.com

化身“童话讲述者”的金正淑女士…送给儿童的春节礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统夫人金正淑女士8日在春节前夕为儿童们讲述童话作为礼物。

青瓦台副发言人林世恩表示,金正淑女士讲述了在春节饺子中寄托共同体分享精神的《大手奶奶包饺子》。这段6分30秒的童话讲述视频,通过金女士担任名誉会长的社会福利共同募捐会官网和YouTube账号公开。

此次童话讲述的宗旨,是与在COVID-19形势下迎来节日的儿童们分享我们春节所蕴含的温暖分享意义。青瓦台解释称,其中包含着为无法大家族团聚过春节的儿童们,以乡下老屋为背景展现奶奶温暖人情的童话,让孩子们感受节日温馨氛围的心意。

童话《大手奶奶包饺子》讲述了大手奶奶迎春节与林中众多动物一起制作“世界上最大的饺子”,直到饥饿的动物们吃饱饺子的故事。这是一本以贴合儿童视角的方式呈现守护共同体的分享精神的图画书。由蔡仁善撰文、李亿培绘图。

此次视频在氛围幽静的青瓦台常春斋拍摄。金女士为契合童话氛围,身着生活韩服,一人分饰多角,讲述生动传神。金女士身后是石墙和松树作为背景,向儿童们展现我们传统的氛围。

金女士表示:“小朋友们如果也像大手奶奶一样,从小事开始与朋友分享,就能收到朋友们灿烂笑容作为礼物”,向儿童们传递了“分享的幸福”。

林副发言人表示:“该视频还将在社会福利共同募捐会为儿童·青少年运营的分享体验馆中作为分享教育教材使用”,“作为社会福利共同募捐会名誉会长,金正淑女士今后也将继续开展与儿童们一起以分享创造希望的活动”。

/记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文