2021-02-08 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

“推进执政党候选人整合”禹相虎“在野党专利?无知之举…将善始善终”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员禹相虎与开放民主党前议员郑凤株就以"两党合并"为前提的候选人统一达成共识,禹相虎就此尖锐批评在野党称"看来有人以为候选人统一是保守在野阵营的专利,这是无知的表现"。

禹相虎7日在自己的社交网站上发文表示,"我率先推动执政阵营候选人统一,似乎在安哲秀、罗卿瑗两位候选人眼里并不顺眼",并如此高声批评。

禹相虎还指出,"在野阵营毫无原则,只是以'反文在寅联盟'为名鼓吹大家都聚在一起式的候选人统一",并批评称"表面上打着补选胜利的旗号,内心却盘踞着自我中心主义"。

禹相虎还写道,"所以国民力量党紧急对策委员长金钟仁主张以国民力量党为中心的'党动说',安哲秀则主张无条件必须由本人出马的'安动说'"。

禹相虎强调,"别说良性竞争,反而会演变成你死我活式的危险的'杀意竞争'","相比之下,进步执政阵营的候选人统一,正如罗卿瑗候选人所言,是确认同属一个'根'、把分开的枝条聚拢起来"。

禹相虎还补充说,"(执政阵营的候选人统一)散发着良性竞争的芬芳,会涌起深切的共鸣意识","对于自己正在引领执政阵营候选人统一乃至执政阵营合并这一大义,我感到自豪。一定会善始善终",表达了抱负。

此前,禹相虎与郑凤株前议员前一天在国会议员会馆会面后通过协议文宣布,"在两党根源为一的认识下,就合并精神达成一致,并将努力实现这一目标","就以合并为前提的候选人统一达成协议"。

两位候选人表示,民主党与开放民主党的合并问题需要领导层之间的决定和党员意见的汇集,因此将在选举前推动合并,若有困难则仅发表合并宣言。

对此,禹相虎阐述了候选人统一的必要性称,"现在是为补选胜利和再度执政作准备的时期,(两党)应忘掉过去所有细小的芥蒂,在大框架下携手","在野阵营正在推动政治工程学式的候选人统一,一旦成功,我党的胜利难以保证"。

禹相虎接着表示,"民主党候选人确定后,预计会顺利推进","朴映宣候选人也表示原则上同意候选人统一"。

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文