2021-02-08 | 우영탁 기자 tak@sedaily.com

政府呼吁“第三波疫情存在再扩散风险…请减少返乡与出行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,非首都圈的新型冠状病毒感染症(COVID-19)流行势头有所减缓,但首都圈再次呈现扩散趋势,并呼吁注意防范。

中央事故处理本部社会战略班班长孙映莱7日在线上例行记者会上诊断称:“上周一度出现增长的第三波流行,尚未完全转为再扩散的局面,但减少势头陷入停滞,存在再扩散风险。”

孙班长尤其强调:“非首都圈疫情看似正在减少,但首都圈再扩散风险上升,出现地区间差异,首都圈居民需格外注意。”

据中央事故处理本部数据,上周(1月31日至2月6日)日均确诊人数为354.6人,较前一周(1月24日至30日)的424.0人大幅减少,但首都圈(257.6人,72.6%)与非首都圈(97.0人,27.4%)差异较大。

与前一周相比,非首都圈从180.4人减至97.0人,减少约一半,趋于稳定;而首都圈反而从243.6人增至257.6人。

当日0时为准新增本土确诊326人中,首都圈确诊达265人,占81.3%。

孙班长解释称:“第三波流行初期以首都圈为中心扩散,12月非首都圈患者也一同增加,整体上首都圈确诊比重曾降至60%至70%。”“但目前非首都圈更快呈现稳定下降,首都圈降势停滞,首都圈比重再次上升。”

他接着补充:“首都圈本身人口多,人口流动量也大,抑制感染的效果不及非首都圈。”“我们正紧张关注首都圈降势停滞的局面是否会出现变动。”

同时他再次向首都圈居民请求:“首都圈局势尚未稳定,存在疫情再扩散的危险,春节假期期间请务必避免返乡或旅行等移动。”

他还向非首都圈居民补充表示:“在趋于稳定的非首都圈地区,也请再次配合,避免因春节假期引发全国性再扩散。”

上月6日一度飙升至411人的重症患者数其后持续减少,截至当日降至190人;60岁以上高危群体确诊人数上周日均为101.0人,较前一周的112.6人减少11.6人。

中央事故处理本部表示,从感染途径看,此前一度呈增加趋势的“集体感染”传播有所减少,“人际接触感染”所占比重则再次呈上升趋势。

/禹映卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文