2021-02-07 | 김진선 기자/sestar@sedaily.com

《儿媳期》在强烈共鸣中收官“祝你婚姻幸福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络剧《媳妇的时代》在全年龄层的强烈共鸣中留下有意义的讯息,华丽落幕。

Kakao集团M推出的Kakao集团TV原创剧《媳妇的时代》(导演李光永/编剧李有静),是一部关于当今时代普通媳妇“婆家世界”的强共鸣日记,现实地描绘了在婆家世界中展开的新婚夫妇跌跌撞撞的婚姻生活,受到众多关注。剧集不夸张、淡然的刻画让情节更加真实,加上朴河宣、权律、文熙京等演员的精彩表演,自11月首播以来每集轻松突破100万次观看,过去12周累计1707万次观看,人气高涨。

在6日公开的最后一集中,曾因婆家世界而经历矛盾的闵思邻(朴河宣饰)决定再次相信丈夫武久荣(权律饰),让人期待夫妻为彼此理解而更加努力的模样。在妻子与父母之间为全家人的幸福而苦苦周旋的武久荣也传达真心:“为了不让你因为和我结婚后第一次担起的这些角色而失去自己,我也会更加努力。”并再次坚定与妻子一起渡过这一时期的意志。一生只作为母亲和媳妇生活的朴基东(文熙京饰)也开始理解儿子夫妇,全家人彼此靠近一步、相互共鸣,呈现出温馨的结局。

约三个月间推出共12集的《媳妇的时代》,每周在各类网络社区引发争论,受到韩国男女老少的热切关注。以节日、祭祀、婆婆生日、育儿等每集新的情节为中心,淡然描绘了我们身边常见、谁都不是坏人的“K婆家世界”角色群像,由此引发观众讨论。既是媳妇又是婆婆、既是小姑又是媳妇的角色,让从20多岁到中老年女性都投入其中、畅所欲言;为父母与妻子之间关系而苦恼的男性也纷纷倾诉各种共鸣与各自的想法,展开争论。此外,为婆媳矛盾苦恼的丈夫、与子女夫妇经历代际矛盾的公婆,乃至通过家庭间接体验婆家世界矛盾的未婚男女,各类观众群以这部剧为媒介相互理解,呈现出别样风景。甚至有观众评价说,这让自己共鸣到此前未曾体会的其他家庭成员的立场,是一次反思自我的机会。

除传递有意义的讯息外,《媳妇的时代》在每集20分钟的篇幅中,以节奏明快的叙事、扎实的故事推进、细腻的执导和演员们各具个性的演技,在原作基础上更进一步,开辟了精品中篇剧的新境界。而且作为男女老少皆能共鸣的剧集,也为将原本以年轻一代为中心的移动内容消费趋势扩展至全年龄层作出贡献。自去年9月起不断推出题材与结构新颖的中篇剧的Kakao集团M,通过此次《媳妇的时代》,在此前引发话题的作品之外又增添了一套精品中篇剧的成功公式,引领着新的类型。

尤其演员们的顶级演技足以让观众沉浸于“掌中婆家世界”。朴河宣完美化身想要兼顾工作与家庭的当代媳妇,为全国的媳妇们带来共鸣与慰藉。权律也以极具现实感的演技,真实刻画出努力缩小妻子与父母之间距离的新手丈夫形象,引发新婚夫妇的深度共鸣。文熙京所演的婆婆并非与媳妇对立,而是表现出一生为家庭奉献的婆婆心境,拓宽了《媳妇的时代》的共鸣幅度。金钟九则现实地演绎了虽有家长作风、但对媳妇又不失体贴、仿佛真实存在于我们身边的公公。细致处理了以自身生活优先于婆家的大儿媳立场的白恩惠,以及饰演极度爱妻丈夫的赵完基,也为观众带来痛快的“汽水”感。崔允罗逼真地表现出身为女儿、妻子、媳妇,依情境被要求扮演不同角色的样貌,引发众多女性共鸣。

充分发挥中篇剧类型特点的明快推进与节奏、细腻执导也提升了观看乐趣。每集不加夸张地展现日常的婆家世界情节,同时不遗漏地描绘发生在闵思邻身上那些琐碎却隐隐委屈的事件,由此引发强烈共鸣。此外,过去恋爱时期用高饱和、明亮的色彩,现在的婚姻生活则用仿佛褪色的对比色调,并将明亮的新房与略显沉重的婆家氛围作反向布置,以多种执导手法增强了对剧中情境的沉浸感。

不仅如此,剧集保留了秀珍作家同名网络漫画原作的魅力,同时加入更为细密的情节与设定,提升了共鸣度。普通的当代夫妇、以家庭为最优先的婆婆、不看婆家眼色的洒脱媳妇,以及令人生厌的小姑,原作角色的个性得到充分展现,同时把他们置于家庭与职场、婆家与娘家等各种情境中,塑造成更为立体的人物。起初把婆家世界的角色视为反派的观众,不知不觉间也理解了各色人物的立场,纷纷高呼“这是全家人都该看的剧”。

导演李光永表示:“衷心感谢一直以来与闵思邻、武久荣及家人等各种角色一同哭笑、享受这部剧的众多观众。”并说:“希望大家为像闵思邻和武久荣一样、就在我们身边的无数夫妇的幸福婚姻生活加油。”

/记者 金真善/sestar@sedaily.com

阅读韩文原文