2021-02-07 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

韩国银行“5万韩元纸币流通寿命14年6个月……因疫情延长12个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,从韩国银行窗口发行的5万韩元纸币到损坏至难以继续使用所需的时间为14年6个月(174个月),比上年延长了12个月。韩国的5万韩元纸币因常用于红白喜事礼金或零用钱等而流通活跃,因此其流通寿命略短于英国50英镑券或美国100美元券等最高面额纸币。

据韩国银行6日发布的《2020年银行券流通寿命推算结果》,1000韩元券为60个月、5000韩元券为60个月、1万韩元券为130个月、5万韩元券为174个月。流通寿命是指新制造的银行券(新币)从韩国银行窗口发行后经流通,至损坏到难以继续使用所需的时间。银行券流通寿命由自身耐久性、货币使用习惯、使用频率等决定。

去年因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致非接触交易及非现金支付手段使用扩大,流通寿命较上年分别延长3至12个月。1000韩元券延长7个月,5000韩元券延长11个月,1万韩元券延长3个月,5万韩元券延长12个月。

与主要国家相比,韩国银行券流通寿命在最低面额和中间面额方面偏长,最高面额则处于中等水平。据解释,最低面额和中间面额寿命较长,得益于银行券优良的品质以及国民正确的货币使用习惯。

最高面额5万韩元券在主要国家中排在英国、澳大利亚、美国、瑞士之后,位列第五。英国50英镑券为492个月,澳大利亚100澳元券为330个月,美国100美元券为275个月,瑞士1000法郎券为240个月等。5万韩元券的流通寿命长于欧元区200欧元券(142个月)、日本1万日元券(54个月)、墨西哥1000比索券(110个月)等。

韩国银行相关人士解释称,“与主要国家最高面额主要用作价值储藏手段不同,韩国5万韩元券广泛用于商业交易及红白喜事礼金、零用钱等个人之间的交易,因此流通寿命比主要国家最高面额略短。”

/赵志远 记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文