2021-02-05 | 허세민 기자 semin@sedaily.com

到访全罗南道新安的文总统“海上风电园区是完全令人心动的项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统5日到访将建设全球最大规模海上风电园区的全罗南道新安,表示"这是一个令人心潮澎湃的项目",寄予期待。

文总统当天下午出席在全罗南道新安郡荏子2大桥举行的"全球最大海上风电园区48万亿投资协议签署仪式"时作出上述表示。该海上风电园区建于新安郡荏子岛30公里外海域,建成后将生产8.2GW电力,相当于约8座1GW级核电机组。规模为全球最大。以去年为准,其发电量是全球最大海上风电园区英国Horn Sea(1.12GW)的7倍以上。

该项目到2030年将以民间为主投入48万亿5000亿韩元,预计创造12万个直接和间接就业岗位。当地居民也将参与项目,预计人均年收益约400万韩元。

当天出席签署仪式的全罗南道知事金泳录对文总统表示,"需要建1000台海上风电机组,按长度计算,若每台间隔800米左右,需要25公里左右的范围才能容纳1000台",并称"中间还需要留些空间,因此能建1000台是一个极其庞大的项目"。

文总统在听完金知事此前"新安由1004个岛屿组成"的介绍后,机智地说"那个(海上风电机组)也得凑成1004台呀",引得在座者发笑。文总统接着表示"这是极其庞大的项目,需要适合当地的定制型人才",并面向在场学生问道"我们的青年们是否也怀有'这里会有我能从事的岗位'这样的梦想呢?"

随后一名大学生回应称"感觉将能大量选拔本地人才,真的很好、很期待","作为机械专业的学生,感觉可从事的岗位会更多,很期待"。另一名高中生则表示"我一直很关注新再生能源开发,在同一个道的近处推进这样的项目,实在令人感动"。

文总统就新安海上风电园区表示"我认为这有两个非常重大的意义"。他说:"一个是作为我们为实现2050碳中和所必需的绿色新政项目,它非常必要,这是我们与全人类一道守护地球的事业。另一个是,这不仅仅是把能源从过去的化石燃料转向再生能源这一层面,今后新再生能源本身将成为未来成长产业,创造出大量就业岗位,我认为这也将成为使我国经济实现巨大飞跃的契机。"

文总统最后鼓励说"期待这将为我们的年轻人带来大量机会","希望大家都怀有远大梦想"。

/许世民 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文