2021-02-05 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

个人卖空“借券偿还期限”是否允许延长1次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局为改善个人投资者的卖空使用条件,正在研究允许将目前为60天的借股(股票出借)偿还期限延长一次。若如此实施,会带来可供借出股票数量减少的问题,因此金融当局将提出的对策备受关注。

据金融投资业界5日消息,韩国金融委员会正就对流动性达到一定水平以上的个股允许借股偿还期限延长一次的方案,与韩国证券金融等相关机构协商。相关内容预计将纳入最快本月发布的个人投资者卖空使用改善对策。金融委员会相关人士解释:“如果借股偿还期限延长,在该期间内其他个人投资者将无法借到该股票”,“包括这一问题在内,正在研究相关实务的整体事项,是否实施尚未确定”。

此前一直有意见指出,个人投资者用于卖空的借股市场与外国人、机构投资者使用的股票借贷市场相比,股票供给规模较小、借入股票的偿还期限较短,存在不公平。对此,金融当局在公布5月3日恢复卖空计划的同时,一并公开了扩大改革借股制度的方针。

关于借股市场限制偿还期限的原因,其解释称:“在借贷市场上,若出借方要求提前偿还,借入方必须偿还,因此负担比设定偿还期限的情形更大”,“对于信用度相对低于机构投资者的个人投资者,为使其在特定期间内可不受限制地维持卖空仓位,保障了目前为60天的明示偿还期限”。

金融当局表示,将与证券公司及保险公司等协商,在5月3日之前确保规模达2万亿至3万亿韩元、覆盖恢复卖空对象KOSPI200和KOSDAQ150成分股大部分的借股数量,以便自卖空恢复之时起提供借股服务。此外,还将推动扩大提供借股服务的证券公司,据悉在现有6家基础上,未来资产大宇、韩国投资证券、Samsung Securities、KB证券将追加参与。

对于证券公司自有资本100%以内的信用供与限额监管,预计将朝着对借股供给予以例外认可的方向放宽。在信用融资与借股供给一并计入信用供与限额的现行制度下,一直有意见指出各证券公司信用融资激增,已无余力开展借股服务。

/朴庆勋 记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文