2021-02-05 | 김기혁 기자 coldmetal@sedaily.com

拜登“美国回来了…停止削减驻德美军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登表示,将全面重新评估美军全球部署,并暂停削减驻德美军。他还提出停止对也门战争的支援、大幅上调难民接收上限等举措,公开宣称将推翻特朗普政府的政策。这是在宣布与美国优先主义决裂,强调要构建与盟友的合作、恢复国际社会主导权。

据路透社报道,拜登4日(当地时间)在其就任后最先访问的部门——国务院发表演讲,阐明了上述立场。此次演讲是拜登自上月20日就任以来首次以外交领域为重点阐述自身构想。

首先,他表示国防部与国务院将紧密合作,协调国家安全的所有领域,并说明"在美军部署评估进行期间,任何自德国撤出美军的计划都将中止"。特朗普前总统去年7月曾宣布将3.6万名驻德美军中的1.2万人裁减并重新部署至其他地区,此番表态暗示这一计划可能被撤回或变更。据此有观察认为,特朗普政府时期浮出水面的驻韩美军重新部署或削减问题是否也已沉入水下。

拜登还公开承诺修复因本国优先主义而动摇的盟友关系。他表示过去两周已与英国、德国、法国、日本、韩国等最亲密的领导人通电话,称此举旨在重塑与盟友的合作惯例,重建过去四年因忽视与虐待而萎缩的民主同盟力量。他强调,"美国的同盟是我们最大的资产之一","美国回来了。外交重新回到外交政策的中心"。

对沙特阿拉伯的军事支援也将停止。拜登表示,制造了人道主义大灾难的也门战争必须结束,美国将停止对也门战争中进攻性作战的所有支援,包括相关武器销售。此前沙特一直从美国获得武器等军事支援,与获得伊朗支持的也门胡塞武装作战。此外,拜登表示将签署行政命令,把难民接收上限上调至每年12.5万人,这是对特朗普前总统将其大幅削减至每年1.5万人的反移民政策的逆转。同时,拜登还要求无条件释放俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦利内。

拜登也表现出对中国的强硬立场。他将中国称为"最严峻的竞争对手",强调将应对中国在人权、知识产权和全球治理结构方面的攻势。同时补充称,若符合美国国家利益,美国也准备与中国合作。

不过,他并未提及美国视为难题的朝鲜和伊朗问题的解决方案。对此,白宫国家安全顾问杰克·沙利文当日在白宫记者会上就朝美首脑会谈可能性的提问谨慎表示,"我们正在对对朝政策进行评估","我不想抢在该评估之前作出判断"。他还补充说,"拜登总统昨晚告诉文在寅总统,(美国的对朝政策)评估正在进行中,我们将在此过程中与盟友、尤其是韩国和日本紧密磋商"。

在此背景下,中俄两国外长罕见地公开表示讨论了美国问题,并宣示加强两国战略协作。在拜登对中国和俄罗斯施压升级之际,中俄表明共同应对方针,因此备受关注。国务委员兼外交部长王毅当日在与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫通话时表示,双方将坚持不干涉内政的国际原则,并为全球及地区战略安全加强合作。王毅表示,"当前国际形势处于重要分水岭,越是如此越要进一步加强中俄战略沟通",并赋予今年中俄友好合作条约签署20周年以特殊意义。中国外交部就此次通话说明称,中俄双方就对美关系等共同关心的问题深入沟通,达成了新的共识。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文