2021-02-05 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

预防效果引争议,中国科兴称“对高龄者也是安全疫苗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕中国制药企业科兴的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗预防效果争议持续之际,该公司主张其疫苗对老年人也是安全的。

科兴5日向官方媒体《环球时报》公开了去年5月至6月在中国河北省任丘市以422名60岁以上老年人为对象开展的一、二期临床试验(Ⅰ/Ⅱ期)结果。

科兴表示,接种结果显示,Ⅰ期24名参与者中有24人、Ⅱ期293名参与者中有281人确认出现血清转换。并强调,尽管老年人免疫力较弱、疫苗效力下降,其疫苗仍显示出积极效果。

公司表示,不良反应为轻微或中等水平。据公司方面解释,虽报告了注射部位疼痛(39人)和发热(14人)等不良反应,但均在48小时内恢复。

Ⅰ/Ⅱ期研究结果发表于传染病领域国际学术期刊《柳叶刀·传染病》(The Lancet Infectious Diseases)。

科兴前一天向中国国家药品监督管理局申请了疫苗附条件上市,但由于各试验国报告的预防效果差异较大,争议不断。

在土耳其和印度尼西亚,预防效果分别被确认为91%和65.3%。另一方面,在巴西的临床试验结果显示有效性为50.38%,勉强超过世界卫生组织(WHO)建议的使用批准最低标准50%。

/朴信元实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文