2021-02-04 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

龙仁市向小工商业者等发放最高200万韩元紧急灾难补助金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市将向因新冠肺炎疫情长期无法营业的娱乐场所业主发放200万韩元紧急灾难支援金。

龙仁市4日表示,将向因防疫指引而营业受限的小工商业者2.8万人、艺术从业者1000人、家庭及民营托儿所806家、残疾儿童家庭2000户、三孩以上家庭1万户等共计约4.4万人,发放10万至200万韩元的灾难支援金。

该市在小工商业者中,向被长期禁止营业的娱乐设施业主发放200万韩元,向室内体育设施和练歌房等禁止聚集行业发放100万韩元,向餐厅、咖啡厅、网吧等营业受限行业发放50万韩元。此外,决定向因保持社交距离而在演出、展览等活动上受到限制的艺术从业者发放50万韩元,向旅游业、博物馆、美术馆等发放100万韩元。

向家庭及民营托儿所发放100万韩元,向近期失业的18至39岁青年发放60万韩元,向在该市登记的残疾儿童(2002年以后出生)家庭及有18岁以下子女的三孩以上家庭发放10万韩元。该市计划对小工商业者、旅游业、博物馆、美术馆、托儿所、残疾儿童家庭等以现金发放灾难支援金,其余以地区货币发放。所需预算为474亿韩元。该市决定从地方税收增加部分和纯岁计剩余金等中筹措财源。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文