2021-02-04 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

提出弹劾案的李蓉熙:“法官是神吗……必须打破恶性循环”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表提出针对釜山高等法院部长法官林成根弹劾诉追案的共同民主党议员李坦熙4日在表决前强调:“本次弹劾诉追的真正实益,在于与国民一起确认大韩民国的宪政秩序正按当初设计运作。”

李议员当天下午在国会全体会议上主张:“必须切断这种错误的恶性循环——法官违反宪法却不受任何处罚,享受平民无法想象的受托费用的前任特惠后再回到公职社会。”

他还引用世越号遇难者家属在得知涉嫌干预“世越号7小时”审判案件的林部长法官退职消息后写给国会议员的信中的语句,提高声调质问:“法官是神吗?”他随后强调:“必须履行国会每到关键时刻都以种种政治理由推迟的宪法义务。”

此前,由李议员主导的本次弹劾诉追案共有161名议员作为共同提案人署名,包括共同民主党议员150人以及正义党、开放民主党、基本收入党议员等。

议员金容民表示:“弹劾诉追案若获通过,即是履行制衡司法部这一历史责任的时刻”,并叮嘱说:“检察官起诉有过错的人、法院通过审判予以处罚,与国会弹劾错误的法官并无不同。希望国民力量党议员也参与对司法干政法官的历史性判决。”

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文