2021-02-04 | 김태영 기자 youngkim@sedaily.com

天气预报5日起细化至每小时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前以3小时为间隔提供的天气预报,自今年11月起可以按1小时间隔获取。地震、台风等危险天气的信息将更加详细,气候常年值的基准期间也将提前10年。

韩国气象厅4日公布了以上述内容为主的《2021年主要业务推进计划》。今年的业务计划重点在于更详细、更快速地提供各类气象预报和信息,以最大限度减少危险天气造成的损失。

气象厅决定,告知天气、气温、湿度、降水量等的短期预报将按1小时为单位提供包括当天在内的5天信息。目前短期预报是今天、明天、后天共3天、以3小时为间隔提供,今后将延长预报期间并缩小间隔。5天短期预报体制预计今年11月试点推行。不过,降水量预测信息自今年4月起,将按1小时间隔提供包括当天在内的3天信息。

地震警报和观测体系也将改革。最显著的变化是,自7月起地震早期警报通报时间将从首次观测后的5秒至10秒以内缩短。目前地震早期警报通报时间为首次观测后7秒至25秒以内。此外,气象厅决定按地震危险性将全国划分为重点监视区域(核电站、大城市周边、地震多发地区)和一般监视区域,目标是按区域对地震探测时间和观测网分辨率进行差别化,从而更高效地观测地震。

为支持安全的海上活动,海洋气象预报、特报区域也将增加。目前海洋气象信息以近海和远海两个区域为基准提供,自今年7月起将细分为近海、内侧远海、外侧远海等。

气象厅还计划全力做好相关信息发布工作,让国民更容易感受和预测气候变化。首先,自4月起将显示近30年气候变化趋势的“气候常年值”改为“新气候常年值”。据此,常年值的测算基准期间将从1981~2010年提前10年至1991~2020年,测算地点由73个增至210个,增加两倍。提供的信息也将增多,除气温、降水等基本统计外,还可查看降水百分位数、昼夜温差累计天数等分析信息。

今年6月将按低碳、高碳情景分别提供至2100年的极端气候(酷暑、热带夜、寒潮、极端降水日等)信息。通过这一方式,可更容易判断极端气候形态如何随碳排放量而变化。今年10月还将发布“生活体感型气候变化影响信息”,即展示随气候变化,农作物、果树适宜种植地如何移动,鱼种和动植物栖息地如何改变。

此外,气象厅计划扩大“天气通知应用程序”推送通知服务的范围。此前安装天气通知应用后,主要可收到特报、地震、强降雨等危险气象信息的推送,自5月起还将收到酷暑与寒潮影响预报、紫外线指数、水管冻裂可能指数等与生活密切相关的气象信息。

/记者 金泰荣 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文