2021-02-04 | 수원=윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

京畿道投入2900亿韩元推进68个“智慧畜牧”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道4日表示,为尽早实现“智慧畜牧”,今年将投入约2900亿韩元,推进生态农场乐园建设和环保畜牧基础构建等68个项目。

京畿道首先为稳定畜牧产业基础和扩大新技术应用,向畜牧信息通信技术(ICT)融合、设施现代化、生态农场乐园建设等3个项目投资1436亿韩元。预计2022年3月竣工的生态农场乐园是未来型农畜产旅游园区,在历经12年搁置后于去年11月动工。

为强化各畜种竞争力,将向京畿韩牛名品化、各畜种定制化培育、畜牧灾害预防与恢复、家畜灾害保险投保支援等15个项目投资631亿韩元。在环保、安心畜牧建设领域,将向畜牧农户堆肥腐熟度检测义务化、恶臭减排设施建设、多用途粪尿处理设备支援、共同资源化设施改造修缮及美丽农场建设等11个项目投入485亿韩元。特别是将强化对家畜粪尿处理与管理的监督,改善被打上污染源烙印的畜牧业形象,培育与地区社会共存的畜牧业。

在粗饲料自给及质量管理领域,将向闲置地牧草饲料生产、赋存资源饲料化、饲料制造设施质量安全管理等9个项目投资150亿韩元,推动强化饲料生产与流通的质量管理。此外,在家畜改良及新增长畜牧培育方面,向马产业相关19个项目投资205亿韩元;向京畿道认证种公牛开发等畜牧研发领域11个项目投资21亿韩元。在马产业方面,还将通过学生、残障人士马术体验等社会公益性马术环境建设以及马产业青年实习就业支援,创造就业岗位。

京畿道畜牧政策科科长金永洙表示,“京畿道在全国畜牧业中占比最高,达20%,但因家畜粪尿引发的恶臭投诉和家畜传染病等,处境日益艰难,需要探索新的共存方向”,“计划系统推进政策,使畜牧业具备应对急剧变化环境的能力,并能与道民沟通”。

/水原=记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文