2021-02-04 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

党政:“住房供给超出预期…按地区与时期供应多样类型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表金太年4日强调:“已为首尔和首都圈准备了超出市场预期的住房供应方案”,“将消除市场供需不安心理,为住房市场稳定作出贡献,实现无房者拥有自己住房的梦想”。

金院内代表当天在国会举行的“大城市圈住房供应扩大方案”党政协商会上表示:“为稳定房地产市场,需要流动性、需求对策、供应对策三个领域的政策”。他还解释称:“此前在最低利率带来史上最大流动性的背景下,政府为稳定房地产市场推进了LTV和DTI监管等金融措施,以及针对多套房持有者强化持有税、转让税、取得税等需求管理对策”,“今天的房地产市场稳定方案是综合版的大规模住房供应方案”。他接着强调:“为制定文在寅政府最大规模的住房方案,党政倾注心力加以准备”,“特别是在住房需求旺盛的首尔和首都圈,准备了超出市场预期的大规模住房供应方案”。

金院内代表尤其表示:“本次对策的核心是住房供应对策的稳定性、速度以及公共性的确保”,“为使住房供应充分稳定地实现,将按地区、按时期制定多种类型的供应方案”,显示出信心。他还承诺:“对落后的老城区将推进与城市再生相联动的公共再开发和公共重建,对地铁站周边和准工业地带将放宽监管以提高密度,展开按区位类型的供应战略”,“在时期上,既确保今年和明年短期内快速供应的量,也确保中长期供应的量,同时对需要迅速供应的法律制度改善,党将作为最优先事项处理”。

同时,金院内代表补充道:“也向多套房持有者明确党政的政策意志”,“将从根本上阻断投机需求的收益,坚定不移地推进房地产稳定与公平课税政策”。

政策委议长洪翼杓也解释称:“此次党政推进的划时代供应方案,除了此前由公共主导的新城建设或民间主导的市区再开发、重建事业方式之外,基本上以公共主导供应划时代数量的高品质住房为基础”。他强调:“还包括按照城市功能不仅供应住房,还复合供应多种设施”,“为此将构建政府、地方政府、公共企业、民间建筑公司的合作模式,建立快速通道,以便在短期内实现迅速供应”。他接着表示:“将以地铁站周边为中心,通过市区内区域的高密度化供应充分的住房”,“其中也包含在居住区域确保充分生活基础设施的高品质住房供应”。

洪议长还表示:“将以购房者希望的分售公寓为中心供应住房,并包括为确保消费者选择权而考虑入住权等因素、将公共自有住房与公共租赁住房混合供应的方式”,“还将一并制定并准备社会共识之前开发利益的合理分配以及先行阻断投机的对策”。他同时表示:“此次市区及首都圈地区对策的成败取决于速度与数量”,“为能迅速供应超出市场预期的优质住房,也请政府、首尔市、各自治团体积极配合”。

尤为重要的是,他承诺:“为能迅速推进划时代的住房供应,党将就住房相关法律的迅速修订立即与在野党协商”,“对于将在项目中发挥主导作用的LH等公共企业无障碍推进项目所需的财源筹措方式,民主党也将积极制定对策”。

韩国国土交通部长官边彰钦也表示:“如果能顺利实施,将能够以超出市场预期的速度、区位和数量迅速供应”。在同一场合,边长官表示:“在通过公共主导与民间合作的快速通道迅速推进项目、利用地铁站周边等市区内可用土地供应充分数量、扩充充分生活基础设施等高品质住房、以国民所希望的分售住房为中心供应住房、共享开发利益并积极阻断投机需求这五项基本原则之下,集中力量制定市区内创新性住房供应模式”。

边长官还表示:“在扩大供应量的同时,将改善认购制度,不仅为新婚夫妇、首次购房者,也将大幅扩大30、40岁一代拥有自己住房的机会”,“在保护租户和低收入群体的同时,全面引入循环式再开发,解决因房屋拆除造成的空置问题”。他还补充道:“对开发过程中出现的短期房价不安,将通过指定土地交易许可区域进行先行管理”。

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文