2021-02-04 | 우영탁 기자 tak@sedaily.com

国内首次确认变异病毒社区集体传播…长假前进入高度戒备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉传播力强于原有新型冠状病毒感染症(COVID-19)的变异病毒,首次在韩国国内社区出现集体传播病例。此前变异病毒感染病例仅出现在与境外入境确诊者同住的家人身上,而与确诊者不同住的亲戚一并感染变异病毒,在韩国国内属首次。尤其是除本次确认的4人之外,与他们相关的其余34名确诊者也极有可能均为变异病毒感染者,对社区传播可能性的担忧声不断增大。

中央防疫对策本部3日表示:“对1日以后共27起感染病例进行全基因组分析,结果在共5起中确认了变异病毒。”由此,去年10月以后确认的变异病毒感染病例累计达到39起。据防疫对策本部消息,本次5起中有4起为英国变异病毒,1起为南非共和国(南非)变异病毒。尤其是新增的4名英国变异病毒感染者为“庆南、全南外国人亲戚集体发生”相关确诊者,防疫当局认为相关的38名确诊者全部感染变异病毒的可能性很高。

据防疫对策本部消息,去年12月25日从阿联酋入境的一名外国人,在上月7日解除隔离前的检测中被判定为阳性。此外,探访隔离中该外国人的亲属和熟人等37人相继确诊。其中庆南金海11人、梁山11人、全南罗州8人、釜山东区1人等。这些人均为外国人,当局认为与该外国人见面的亲属通过家庭聚会、亲戚聚会、商务聚会等传播了病毒。

防疫对策本部仅对其中4人进行了变异病毒检测,并计划对该集体感染病例进一步确认是否为变异病毒。防疫对策本部流行病学调查组组长朴永俊解释称:“为确认是否为变异病毒,阳性检本必须满足一定水平的条件”,“因为病毒量达到一定程度才能进行全基因组分析。”

问题在于,这些集体感染从上月7日持续到29日,确诊者在社区接触了约200人,因此变异病毒已在社区扩散的可能性完全存在。目前防疫当局已对其密切接触者49人(庆南25人、全南23人、釜山1人)完成解除自我隔离前的检测,并对其他接触者136人(庆南110人、全南25人、釜山1人)进行全面检测。目前尚未出现新增确诊者。

防疫当局为最大限度阻断变异病毒在社区传播,计划围绕变异确诊者的职场和学校等细致追加排查可能暴露的接触者并扩大检测。同时确定方针,在该地区即使没有境外入境史,也对确诊者进行变异病毒检测。

防疫当局呼吁:“变异病毒在国内传播只是时间问题”,“应最大限度减少与入境者家属的接触。”高丽大学九老医院感染内科教授金宇柱指出:“杨森疫苗在美国有72%的效果,但在国内出现的变异之一即南非共和国变异流行的南非,效果为57%”,“如果疫苗有效性这样下降,到今年11月实现群体免疫目标并不容易。”

/记者 禹泳卓 tak@sedaily.com

阅读韩文原文