2021-02-03 | 이경운 기자 cloud@sedaily.com

韩国大法院对930名法官进行调任……李在镕案两名审判长更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院3日实施了以地方法院部长法官以下人员为对象的法官定期人事调动。在负责前韩国法务部长官曹国案件的审判部留任的同时,负责李在镕Samsung Electronics副会长涉入的三星集团经营权不正当继承疑案的审判部出现了变动。

韩国大法院3日公布了以414名地方法院部长法官等共930人为对象的法官调任人事。此次人事将自22日起施行。

此次人事中,此前被预测可能调任的首尔中央地方法院刑事合议21部部长法官金美丽留任。该审判部一直审理因子女入学舞弊及压制对前釜山市副市长柳在洙的监察等嫌疑而受审的前曹长官案件。前曹长官案件中,与前柳副市长监察压制相关的审理已结束,与子女入学舞弊相关嫌疑的审理刚刚开始。不过由于担忧新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,今后的庭审日程将另行指定。

审理李副会长经营权非法继承疑案的首尔中央地方法院刑事合议25-2部中,部长法官林正烨、金善喜均被任命至首尔西部地方法院。该审判部为资历对等审判部,由部长法官林正烨作为审判长负责三星集团案件。将新入刑事合议25-2部的部长法官尚未确定。

审理因涉“检察—媒体勾结”疑案被起诉的前Channel A记者李东宰等案件的首尔中央地方法院刑事1单独部长法官朴振焕调往大田高等法院。朴部长法官当天在羁押期限届满前一天,对李前记者去年10月申请的保释作出准许决定。

/李景云 记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文