2021-02-03 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

“动物福利即是对人的福利”…京畿道今年推进四大领域33个项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将推进流浪动物领养活性化、确立养宠礼仪、新设动物保护科等多样化的动物保护与福利政策。

畜产山林局长金成植3日在京畿道厅北部厅舍召开线上记者会,表示为实现包含上述内容的“人与动物共存的世界”,今年将投入306亿韩元预算推进33个项目。

京畿道为“预防流浪动物产生及构建系统化动物保护管理体系”,将向改善流失·流浪动物管理水平、动物登记制费用支援、庭院犬绝育手术费支援、构建动物保护与福利平台等8个项目投入95亿韩元。

作为新项目,将推进在线“动物保护与福利平台建设”,高效整合提供导盲犬分享中心、宠物领养中心、野生动物救助中心等京畿道运营的动物保护相关设施的使用信息。

道民通过该平台不仅可了解设施运营信息,还可随时随地确认和使用宠物主题公园预约、野生动物现场学习申请、临时保护教育、动物保护政策介绍、流浪动物领养信息、活动信息等。

京畿道为“营造使流失·流浪动物安乐死最小化的领养文化”,将向宠物主题公园建设、流失·流浪动物临时保护制、宠物领养活性化、宠物领养文化中心运营与建设等8个项目投资110亿韩元。

京畿道首先将持续推进目前正在施工中的宠物主题公园,使其能在2022年竣工,并计划在年内制定系统的运营方案。

此外,还将追加扩大设置去年10月在水原开业并活跃运营的城区流浪动物领养文化扩散据点“宠物领养中心”。今年将通过公开招募选定3个市郡作为项目所在地并支援建设费用。

京畿道为“确立人与动物共存的文化”,投入45亿韩元推进流浪猫绝育手术费支援、宠物犬游乐场建设等13个项目。

新推进的项目中,首先实施面向社会经济弱势家庭、支援预防接种与驱虫、绝育手术、委托照护等的“照护弱势家庭宠物医疗服务等支援”。此外还引入“灾难·紧急状况动物救助与管理”项目,运用总计1亿韩元的紧急救助费,以便在COVID-19、山火、水灾、地震等意外灾难状况或动物虐待现场迅速救助动物。

京畿道还将开展“流浪猫栖息现状及管理标准制定服务”,以衡量流浪猫绝育手术项目效果并建立管理标准。计划听取市郡及专家意见,探索委托动物医院选定、加强管理监督等流浪猫绝育手术相关问题的解决方案,完善并发展该项目。

此外,在“通过野生动物救助中心运营开展野生动物救助、治疗、教育”方面,将向野生动物生态观察园建设、京畿北部野生动物保全学习场建设等4个项目投入25亿韩元,构建专门负责野生动物救助保护及生态教育的基础设施,着力扩大尊重生命的意识。特别是,此前负责31个市郡的平泽野生动物救助中心的职能,将由预定今年4月竣工的“北部野生动物救助中心”分担,预计野生动物救助与治疗将更加高效和系统化。另一方面,以去年12月为准,京畿道内宠物登记数量约为69万只,占全国约237万只的29%。

京畿道畜产山林局长金成植表示:“今后为使制度良好落地,还计划加强对营业场所、动物登记、宠物所有者安全管理义务履行等方面的查处与检查。”

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文