2021-02-02 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

平泽市获驻韩美军“2020好邻居奖”……表彰新冠合作贡献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽市2日表示,该市荣获驻韩美军司令部评选的“2020好邻居奖(2020 Good Neighbor Award)”。

好邻居奖是驻韩美军自2003年起颁发给为增进韩美友好关系作出贡献的个人、机构和团体的奖项,平泽市此次系首度获奖。

平泽市因去年新型冠状病毒感染症(COVID-19)发生后,向驻扎当地的美军提供口罩支援、协助美军患者转送医院等,并推进韩美亲善项目“好邻居事业”以增进友好关系的功劳而获此奖项。

出席1日在平泽美第八集团军司令部举行的颁奖仪式的平泽市长郑长善表示:“希望以此次荣获奖项为契机,平泽市与驻韩美军延续更加稳固和持续的合作关系。”

驻韩美军司令罗伯特·艾布拉姆斯表示:“今天的颁奖仪式是韩美通过好邻居项目缔结的卓越友谊的体现”,“向在因COVID-19而艰难的2020年为好邻居项目作出贡献的机构和相关人士表示感谢和祝贺。”

平泽市计划依据去年12月制定的《平泽市—驻韩美军友情日条例》,今年与美军共同举办多种纪念活动和庆典。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文