2021-02-02 | 우영탁 기자 tak@sedaily.com

“现行社交距离措施是‘集体体罚’式……应放宽营业限制、开放学校”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)在韩国流行持续超过一年之际,有观点提出,为实现可持续防疫,应放宽当前晚9时以后多人使用设施的限制,并重新开放学校。

韩国保健福祉部2日在首尔中区LW会展中心举行的“社交距离体系改革公开讨论会”上,首尔大学医疗管理学教授김윤表示:“现行的社交距离体系是‘集体受罚’方式”,“在现行社交距离守则下被限制营业的设施中,实际发生的确诊人数并不多。”他介绍称:“室内外体育演出设施占2.4%、餐厅和咖啡店占2.4%、娱乐设施占2.3%、练歌房仅占0.1%。”

崇实大学创业与中小企业学教授朴珠英和中央大学经济学教授李政熙指出:“对个体经营者实施的晚9时营业限制,正严重威胁其生计。”朴教授表示:“应解除时间限制,同时对延长营业时间进行评估。”还有观点认为应加强对受损行业的补偿支援。朴教授主张:“有必要支持停业的个体经营者转向有前景的行业”,“也应考虑以6个月的培训和创业支援贷款替代损失补偿金,帮助其转入有前景的行业。”

还有意见指出,为防止COVID-19扩散而中断到校授课,得不偿失,有必要加以修正。首尔大学公共卫生研究生院教授权顺万指出:“关闭学校在防疫层面可能有效果,但(该效果)非常小,而社会成本却极其巨大”,“(政府)低估了关闭学校对人力资源开发的长期影响。”

当日参加讨论的中央事故处理本部社会总括班长孙映莱表示:“正在考虑禁止5人以上私人聚会、同时保障设施经营权的方法,而非禁止特定设施集聚。”

另一方面,卫生部门正加快疫苗采购。当日,疾病管理厅就将通过新冠疫苗实施计划(Covax Facility)供应的11.7万剂辉瑞疫苗,向韩国食品医药品安全处申请了特例进口。若特例进口获得认可,可省略许可申报程序。

/禹泳卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文