2021-02-02 | 김태영 기자 youngkim@sedaily.com

明晚中部地区降雪最多积15厘米……“请提早下班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从3日傍晚到周四凌晨,全国大部分地区将再次降下大雪。京畿东部和江原道的预计最大积雪量将达到15厘米。

气象厅2日表示:“伴随低气压的云系正从我国西北方向东南方移动”,“预计从3日傍晚到4日,除江原东海岸外的中部地区将降雪,除庆尚道部分地区外的南部地区将降雪或降雨”。

特别是首都圈和江原道(东海岸除外)、忠北北部、庆北东北部山区一带积雪较多,可能会发布大雪特报。以京畿东部和除东海岸外的江原道为中心,预计将有最少5厘米至15厘米的非常大的积雪。其他地区3日下午6时至4日凌晨6时的积雪量为:首尔、京畿西部、忠北北部、庆北东北部山区3~10厘米,忠南地区、忠北南部、全北地区、全南东北内陆、庆北内陆、庆南西部内陆、济州岛山区、西海五岛、郁陵岛·独岛为1~5厘米。

气象厅解释称:“深夜冷空气将强势流入,降雪强度会进一步加强”,“受此影响,中部地区在1~2小时内积雪急剧增加的可能性很高”。气象厅还提醒:“3日夜间预计降雪的中部地区,最好尽早下班回家。”

不过,积雪量和积雪形态可能随地面附近气温的细微差异而变化。例如,如果在降水云系流入之前白天气温有所上升,海拔较低的中部地区(京畿西海岸和首尔等)降雪可能以雨夹雪形式开始,积雪会减少。因此气象厅决定从3日白天起每隔1~2小时发布关于降水开始时间和形态的最新气象信息。

另一方面,预计3日夜间至4日凌晨的降雪结束后,到本周末气温将维持在高于常年的水平。

/金泰营记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文