2021-02-02 | 세종=박효정 기자 jpark@sedaily.com

洪楠基“服务业中长期愿景与战略将于一季度公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基2日表示:“将在第一季度内公布提出服务业创新未来蓝图的《服务业中长期愿景与战略》。”

洪楠基当天在大韩商工会议所召开“服务业培育及今年经济复苏经济界座谈会”,他表示:“服务业是附加值和就业创造的宝库,但过去10年产业发展停滞,与经济合作与发展组织(OECD)主要国家相比,附加值仍有10~20个百分点、就业仍有5~10个百分点的差距”,“当前服务业的创新与培育,是确保未来增长点、提高附加值和创造就业的生死攸关课题”。

对此,政府决定采取措施,使服务业能够在新型冠状病毒感染症(新冠疫情)之后发挥经济再次跃升的核心支柱作用。政府计划首先通过小工商业者支撑资金拨付、“善良房东”税额抵扣支援等紧急支援,集中帮助受新冠疫情冲击最严重的小微服务业渡过危机。

政府还决定强化服务业应对△非接触·数字化转型 △第四次产业革命扩散 △人口结构变化 △全球竞争加剧等大趋势变化的能力。方针是在预定第一季度公布的《服务业中长期愿景与战略》中提出上述服务业创新的未来蓝图。

洪楠基表示:“战略将包括服务业非接触·数字化转型的适应与支援、制造业与服务业差别待遇的改善、全方位基础设施创新以及有潜力和贴近生活的服务业高附加值化等内容”,“为在制度上支撑服务业发展,将全力推动本次临时国会通过《服务业发展基本法》”。

洪楠基还补充说:“最重要的是,要克服我国经济面临的困难、打开迈上新台阶的突破口,需要企业、家庭、国民和政府的整体努力”,“期待民间的企业家精神和投资活跃,政府也将在财政、金融、税制支援及破除监管等方面全方位努力,提供最大限度的支援”。

/世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文