2021-02-02 | 김경림 기자 forest03@sedaily.com

[视频]健美操女子身后装甲车驶过…镜头拍下的缅甸政变现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? /脸书 ? /脸书

缅甸军方于当地时间1日发动政变,拘押国务资政昂山素季等政府高层人士并宣布为期一年的紧急状态。在此背景下,一段在缅甸议会前拍摄健身操的女性身后有装甲车驶过的视频,以推特等社交媒体为中心迅速传播,引发关注。

据BuzzFeed等外媒2日报道,这段健身操视频据悉拍摄于发生政变的缅甸议会前。视频显示,在跳健身操的女性身后,装甲车和黑色轿车等车辆接连驶过。路面上可见军人和路障。

该视频被翻译成英语、西班牙语、阿拉伯语等多种语言,迅速扩散。推特上出现“21世纪最高艺术”“氛围简直疯了”等反应。BuzzFeed称该视频几乎不可能是伪造的。英国调查报道专业媒体“Bellingcat”的记者也通过推特,将缅甸议会的旧照片与卫星图像进行对比,证明视频为真。

跳健身操的女性据悉是教育部所属的体育教师。她2日上午通过自己的社交账号表示:“我没有意识到身后正在发生什么,像平常一样拍摄了3分钟的健身操视频。”她还上传了多段在同一地点拍摄的健身操视频,解释称:“这是我每天早上都会做的事,所以没有多想。我跳健身操并非出于取笑的意图。”

另一方面,政变宣布后缅甸局势严峻。商店的生活必需品被抢购一空,银行自动取款机前人群聚集,数小时内取款机现金告罄。政变后,首都内比都、城市仰光等地的互联网和电话线路无法正常运行。随着边境封锁、境内所有机场关闭,滞留当地的4000余名韩国侨民行程受阻。军方表示将在一年后重新举行大选并移交政权,但民众对昂山素季的支持也很可能以街头形式表达出来。

/记者 金京林 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文