2021-02-02 | 박민주 기자 parkmj@sedaily.com

疫情下凌晨买菜市场规模突破1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,购物需求集中于线上商城,食品凌晨配送市场规模一举扩大至1万亿韩元以上。

应用程序(App)分析服务商Wise App于2日表示,去年食品凌晨配送专业商城的年度支付金额估计为1万3137亿韩元。

调查对象包括Market Kurly、Oasis Market、Hello Nature、Cooket Market等,去年在这些专业商城的支付金额较2019年的6051亿韩元增长117%。分企业看,Market Kurly增长130%、Oasis Market增长79%、Hello Nature增长99%、Cooket Market增长188%,四家专业商城去年的估计支付金额均较上年大幅增加。

食品凌晨配送专业商城的此类增长,源于人们因新冠疫情减少外出,购物需求转向线上。尤其是能够新鲜快速收到食品的凌晨配送吸引了大批消费者。实际上,Market Kurly去年月度支付金额持续上升,12月月度支付金额达1151亿韩元,创历史最高,2020年年度支付金额估计为9638亿韩元。

随着生鲜食品线上市场渗透率提升,新世界集团(SSG.com)、NAVER集团等大型流通企业及电商也着手强化生鲜食品配送。SSG.com自去年初起扩大凌晨配送范围,NAVER集团也与多家流通企业合作,强化购物服务。

一位业界人士表示:“若加上凌晨配送强者酷澎火箭生鲜的支付金额,凌晨购物市场的规模将更大”,“非接触消费已成日常,凌晨配送市场的竞争预计将更加激烈。”

/朴敏珠 记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文