2021-02-02 | 김기혁 기자

议员出入风俗场所后退党,选举又失利……菅义伟的自民党“四面楚歌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠肺炎疫情紧急事态发布期间,被曝前往日本东京繁华街区银座一家俱乐部的3名自民党议员1日表示将退党。

据共同社报道,执政的自民党前国会对策委员长代理松本纯、文部科学省副大臣田野濑太道、国会对策委员会副委员长大冢高司就银座俱乐部深夜聚餐争议承担责任,提交了退党申请。3人均为现任众议院议员。

此前,松本议员因日本周刊报道被曝上月18日在银座俱乐部逗留至深夜,已于同月29日辞去党内职务。银座俱乐部通常是由女性服务员接待客人的高档酒馆。

松本议员起初解释称自己是独自前往银座俱乐部,但后来被曝田野濑副大臣和大冢副委员长也在座。松本议员当天对国会记者团表示:“我曾解释说是一个人,但事实上是与两名后辈议员一同前往”,“就与事实不符的说明,我真诚道歉”。

自民党也对这3名议员发出了退党劝告。据悉,菅义伟首相当天听取田野濑副大臣关于紧急事态发布期间前往银座俱乐部问题的报告后,严厉斥责称“这是不可能被允许的行为”,并作出了免职处理。

与自民党议员分开,被曝上月22日前往银座俱乐部的公明党前干事长代理远山清彦当天表示将辞去众议院议员职务。远山议员在紧急事态发布期间出入银座俱乐部问题之外,还叠加了其资金管理团体在卡巴莱式俱乐部等场所以“餐饮费”支出11万日元(117万韩元)的问题,当天提交了议员辞职书。公明党与自民党共同组成日本的联合政权。

自民党在选举中也接连失利,处境四面楚歌。据共同社当天报道,在上月31日举行的鹿儿岛县西之表市市长选举中,无党派现任候选人八板俊辅在与获自民党推荐参选的福井清信激烈角逐后成功连任。此次投票率超过80%的选举之所以受到关注,是因为西之表市是管辖美军战斗机训练场建设用地——无人岛马毛岛的地方自治体。自民党领导的现日本政权正在推进在马毛岛建设自卫队基地,用作美军航母舰载机陆上起降训练(FCLP)机场。

实现连任的八板现任市长在竞选过程中主张“在马毛岛建基地,失去的更多”,并承诺反对基地建设。获自民党支持的福井候选人则表示将利用中央政府交付金振兴地区经济,主张赞成基地建设,但最终落选。对于这一结果,日本媒体分析认为体现了反对基地建设的民意,并预计将对自民党政权重视的日美同盟产生影响。

在前一天进行投票计票的东京都千代田区区长选举中,自民党推荐的候选人也告败。这场作为今年7月4日预定举行的东京都议会选举前哨战而备受关注的选举中,由小池百合子知事实际领导的地方政党“都民第一会”推荐的候选人、前都议会议员樽口高显与联合执政的自民党、公明党推荐候选人等3人对决后当选。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文