2021-01-29 | 윤종열 기자 yjyun@sedaily.com

安山市强化重大犯罪受害者保护与援助…条例全面修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安山市将为遭受重大犯罪侵害的市民提供治疗费、生活费等支援与保护,帮助其尽快恢复日常生活。

该市29日表示,已以上述内容为核心,对《安山市犯罪受害人保护及支援条例》进行了全面修订。

根据条例修订,今后被认定因犯罪受害严重而需要紧急、特别支援的市民,在获得保护的同时,还将获得治疗费、护理费及心理咨询费、生活费、就业支援费、居住环境费等支援。

为此,该市计划到2023年筹集5亿韩元规模的基金。

修订条例案预计于下月17日公布施行,该市计划在条例施行后即将基金及相关项目预算纳入追加预算,以确保财源。

安山市市长尹华燮表示:“推动条例修订,是希望遭受犯罪侵害的市民能迅速恢复日常生活”,并称“对犯罪受害人的支援固然重要,但更要从源头彻底营造犯罪预防环境,使犯罪不再发生”。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文