2021-01-29 | 한은기 인턴기자 eungie@sedaily.com

《出轨就会死》收官,以首集镜像式结局落幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《出轨的话就死定了》中,赵茹珍以一记痛快的反击为观众带来快感。

在得知出轨的高峻甚至雇凶杀人后,因背叛感而举刀指向他的赵茹珍的最后一幕,仿佛展现了“因果报应”,与第一集形成对称式结局。

在28日播出的KBS 2TV水木剧《出轨的话就死定了》(编剧李成敏/导演金亨锡、金旼泰)最后一集中,“福尔摩斯女主”姜茹珠(赵茹珍饰)查明白秀晶(洪秀贤饰)被杀案的真凶是所属公司社长尹亨淑(田守景饰),并出版新作《出轨的话就死定了》,将“秘密祈祷室”的丑恶秘密公之于众。

茹珠指认杀害秀晶的凶手是秀晶所属公司社长、也是其继母的亨淑。然而此时,家政工염진옥(宋玉淑饰,以下称大婶)向警方自首,令紧张感升高。得知韩宇成(高峻饰)与秀晶外遇事实的大婶,以为杀害秀晶的凶手是茹珠,为了保护她而藏匿作案工具并自首。

茹珠说服大婶,帮张升哲(李诗彦饰,以下称张刑警)、安世珍(金艺元饰,以下称安刑警)找到了作案工具刀,多亏刀上留下的指纹,亨淑作为杀害秀晶的真凶被逮捕。

茹珠完成小说《出轨的话就死定了》并公开于世。对签下出版合同的国家情报院马东均(吴民锡饰,以下称马科长),她使出计谋,交出了助手车秀浩(金英大饰)撰写的原稿。茹珠从一开始就察觉到马科长意图阻止她新作出版的算盘,也知道秀浩是国家情报院要员的事实。

因直接使用真名的小说《出轨的话就死定了》,民进党有力总统候选人、也是茹珠父亲的朴在根(崔正宇饰)也因牵连“白秀晶性游说事件”而垮台。25年前失去母亲(尹幼善饰)、放弃父亲姓氏的茹珠,通过击垮那个因出轨令自己和母亲不幸、并欺骗世人的父亲,完成了复仇。

然而茹珠与韩宇成(高峻饰)的幸福开始出现裂痕。宇成在得知茹珠持有装有监控录像的USB后,陷入茹珠可能会杀死自己的恐惧之中。完好的建筑上突然掉落的招牌砸向自己,又被突然出现的歹徒绑架遭到殴打和威胁,而在模糊的记忆中看到秀浩后,他怀疑这是茹珠指使的。宇成在无意识中找到侦探事务所,委托雇凶杀害茹珠。

然而,下令袭击宇成的人不是茹珠,而是高未来(Yonwoo饰)的丈夫徐在夏(李齐衍饰)。在夏得知未来将与自己的离婚诉讼委托给宇成后心生怨恨。

此后宇成得知,茹珠为了自己的安全而允许他从政,并让秀浩留在身边以在危机中救他,深受感动。同时他真心后悔并反省了自己此前肆无忌惮的外遇行为。

然而茹珠从郭正文(金民相饰,以下称郭所长)处得知宇成雇凶要杀自己以及宇成外遇的事实,陷入巨大冲击。随后,茹珠用刀刺向回家的宇成,这一幕成为最后一集的结局画面。

另外,KBS 2TV《出轨的话就死定了》是一部关于只思考杀人方法的犯罪小说家妻子与写下“出轨的话就死定了”保证书的离婚专业律师丈夫的喜剧悬疑惊悚剧,呈现了关于背负罪恶感却做坏事的大人们的破格而强烈的故事。

/韩恩基 实习记者 eungie@sedaily.com

阅读韩文原文