2021-01-29 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

美国前高官向媒体撰文称“应更换习近平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政治专业媒体Politico刊登了一篇署名为前高级官员的投稿文章,主张应推动更换中国国家主席习近平。

28日(当地时间),Politico以匿名前高级官员名义刊登了该投稿。

这篇题为《为应对中国崛起,美国应聚焦习近平》的文章内容颇具攻势,主张应通过中国共产党领导层的裂痕谋求更换中国国家主席习近平。Politico称,作者是在对华事务上经验丰富、具有深厚专业性的前高级官员,并表示应作者要求同意匿名刊发。从需要通过匿名来阻断中国的报复措施等情况看,作者可能是熟悉美国对华应对的外交安全部门前高级官员。

该投稿是作者在美国智库大西洋理事会发表的80页报告的缩略版。

作者主张,习近平对整个民主世界构成严重威胁,美国应把通过共产党领导层裂痕更换习近平置于对华政策的核心,即应换成更接近传统中国共产党领导风格的人物。作者还提出,应让中国领导层得出这样的结论:对中国最有利的不是构建与美国的竞争体制,而是融入美国主导的现有秩序。

作者称,中共多数人会更倾向于没有习近平的中国,并评价高层领导对习近平的领导方式和野心颇感吃力,并对其无休止的忠诚要求感到愤怒。

Politico解释称:“作者呼吁的不是政权更迭而是领导层更替,其提出的路线既比唐纳德·特朗普政府更具攻击性,也更不具攻击性”,“更具攻击性是因为直接把矛头指向习近平;更不具攻击性则在于,把存在合适人选的中国共产党设想为美国可以合作的机构。”

/纽约=金荣泌 特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文