2021-01-28 | 송영규 기자 skong@sedaily.com

[海外专栏] 谁是激进主义者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括笔者在内的许多美国人,会对乔·拜登总统就职感到深深的宽慰。然而在许多人心里,不安依然存在。这不仅因为"右翼恐怖主义"的威胁,更因为拜登必须在被谎言污染的政治环境中开启任期。

当然,最重要的是"弥天大谎(big lie)"。即毫无根据地声称选举被窃取。共和党领导层要求拜登实现"团结"。在美国政治史上,是否曾有哪怕一次,对立政党的领导层连新总统在选举中正当胜出这一事实本身都不公开承认,却提出如此前后矛盾的主张?民意调查显示,除领导层之外,绝大多数共和党议员相信上届总统选举中存在大规模舞弊,这一结果同样令人担忧。

在重要性上略逊于弥天大谎的"小谎言"也令人忧虑。右翼把新上任的行政当局和国会中温和的中左翼领导人诬蔑为激进社会主义者,或受其操纵的团体。这正是共和党在佐治亚州参议员决选投票中始终鼓噪的虚假说法。

共和党把反对拜登经济复苏政策的最重要理由归结为提高联邦最低工资(提高至每小时15美元)。但正如我们都知道的,即便没有最低工资上调,他们也会无条件否决拜登提出的所有政策,并千方百计加以反对。

什么叫激进的经济政策?一句话,就是违背民意的经济政策。若以此为标准,在经济政策方面,共和党政客才是激进主义者。提高最低工资是极受欢迎的政策。包括自称共和党支持者中的过半数在内,全体美国选民的70%希望提高联邦最低时薪。若不信民调结果,那就看看去年11月佛罗里达州发生的事。在特朗普的大本营,选民以压倒性票数差距通过了将最低工资提高到每小时15美元的公民提案。以民意为标准,共和党在联邦最低工资议题上与公众完全没有合上步调。

若把激进主义的标准从民意改为对主流经济学的否弃,又如何?结论依然是民主党是温和阵营,共和党是激进势力。

经济学家之间曾一度出现几近一致的意见,认为提高最低工资会导致就业减少。但那已是很久以前的事。如今只有极少数经济专家坚持认为,把联邦最低时薪提高到15美元将带来巨大就业成本这一陈旧观点。认为即便达不到15美元,大幅提高最低工资也是好事的学者同样不少。

许多经济专家改变看法的原因是什么?提高最低工资的州与未提高的邻州之间出现的自然实验结果,对扭转他们的看法起到了决定性作用。这些证据给出的教训是:只要不把最低工资强行拉高到超出迄今所有提案的水平,就不仅不会对就业造成重大负面影响,还能在提高收入和减少贫困方面取得相当效果。

然而这类证据被认为带有广为人知的"进步病毒"。在被迫离开白宫前数日,特朗普政府官员宣布,2017年减税的成本已由减税效应带来的税收所抵消。

在经济思想史上,这类巫毒经济学(voodoo economics)极其虚构。基于数十年积累的经验,选民表示大企业和富裕阶层缴纳的税款并非太多,而是太少。尽管如此,对特权阶层减税即便在有一位具有民粹主义倾向的总统在任期间,仍是共和党的核心议程。

在经济政策上,无论以何种标准衡量,民主党仍是温和派,而共和党则是过激的激进主义者。共和党提出与事实完全相反的主张,却认为自己能安然脱身,究竟是何缘由?

对中左翼政客毫不留情地围攻的右翼虚假宣传机器的力量,是部分答案。共和党露骨地希望选民以肤色而非政策来评判部分民主党议员,这种姿态同样可算作部分答案。

明确的是,美国两大政党中有一个是激进政党。这个政党不仅厌恶民主,还持有近乎疯癫的世界观和与大多数选民意见相反的观点。而这个政党并不是民主党。

/宋永奎 记者 skong@sedaily.com

阅读韩文原文