2021-01-28 | 서종갑 기자 gap@sedaily.com

[记者之眼]胜负在曲线球上决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胜负在弯道决出。大多数需要以最快速度跑完既定赛道的运动都是如此。赛车、赛跑、赛马等按速度排名的运动,胜负往往在弯道这一拐点分出。是冒着被甩出弯道的风险在外道果断加速,还是冒险切入内道,决定了能否逆转。在直线路段,凭一般实力连跟上前方选手都很吃力。

汽车业刚刚进入弯道。在内燃机时代排定的名次已不再有意义。谁能以更大胆、更具创新性的方式过弯,未来环保汽车市场的排名将就此重新排定的时刻已经到来。年初以来苹果、百度等“大型科技企业”进军环保汽车市场的消息接连不断并非毫无缘由。不仅是既有汽车业界,连信息技术(IT)业界都认为,现在正是切入环保汽车这条赛道的弯道入口,因而纷纷下注。

抢占环保汽车市场的无声战争已经开始。最终,技术和资本实力预计将决定环保汽车战争的胜负。若再加上政府层面的支持则锦上添花。凑巧的是,同时具备这“三拍子”的企业全都集中在中国。电动车初创企业蔚来、小鹏和理想汽车便是主角。在全球最大电动车市场中国,它们分别获得腾讯、阿里巴巴、美团点评及滴滴出行等中国知名“大型科技企业”的支持,每年保持超过100%的超高速增长。有观点认为,若电动车时代全面到来,中国将出现与特斯拉比肩的全球企业。

把目光转向韩国,先是叹气。内需市场狭小得可怜,也没有合适的助力者,一切都得靠自己。唯一可以依靠的只有政府和执政党,可他们却天天忙于给企业上枷锁。Commercial Act、重大灾害处罚法、MRFTA等,无一不是被担忧得不偿失的监管,却被强行推进。担心照此下去,韩国企业在全球环保汽车竞争中还没来得及好好跑,就已被甩出队列。

/记者 徐钟甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文