2021-01-28 | 세종=황정원 기자 garden@sedaily.com

尚在1月执政党就将15万亿~20万亿韩元追加预算正式化…韩国企划财政部被当作“选举钱袋”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党打出第四次灾难支援金发放的牌,实际上已从1月起将追加更正预算案编制公开化。甚至在被撒钱迷住眼的政界,还出现了把韩国企划财政部比作“会计员”的发言。在选举前“财政政治化”愈演愈烈之际,政府则怒火中烧:“企划财政部是选举资金管理委员会吗?”

据共同民主党28日消息,执政党正研究在2月临时国会确定第四次支援金、并于3月发放的方案。执政党内部甚至提到普惠发放与甄别发放并行、编制15万亿至20万亿韩元规模的方案。回想去年国会选举前通过第一次灾难支援金催生180席的甜头,有解读认为这与4月7日首尔、釜山市长补选的日程并非无关。

对此,政府相关人士表示:“完全没有听说要发放第四次支援金”,“目前正在研究自营业损失补偿的制度化。”意即第三次支援金的执行尚在进行中,党政之间毫无相关讨论。政府截至27日已向322.8万人发放了第三次支援金(定制化受损支援对策)中的小工商户支撑资金等4万亿韩元,新增受益者和法人出租车司机等将在2月发放。

要发放第四次支援金,追加更正预算不可避免。今年目的预备费中尚有3.8万亿韩元,但这远远不够,且为应对其他灾难也不能全部用尽。特别是选举前政界提出全民支援金,规模有可能大幅膨胀。去年向全体国民按每户最高100万韩元发放的第一次灾难支援金耗资14.3万亿韩元,而自营业者支援、看护费用、通信费等甄别与普惠交织的第二次灾难支援金规模为7.8万亿韩元。向受损自营业者定制化发放的第三次支援金规模达9.3万亿韩元。民主党正考虑,若发放第四次支援金,人均支援规模将高于此前向自营业者发放的100万韩元、200万韩元、300万韩元。若再举债,今年预计为956万亿韩元的国家债务将逼近1000万亿韩元。

即便政策主导权已从行政部门转移到立法部门,执政党的财政成瘾问题依然严重。特别是民主党最高委员金钟民甚至把国家比作企业,抛出首席执行官(CEO)是总统、董事会是国会、而会计负责人是企划财政部这样的说法。金委员当天在一档广播节目中表示:“尊重,但并不是按企划财政部的意见来决定”,“支出判断由会计负责人(企划财政部)做,但投资的判断可以由CEO或董事会、国会或总统来做。”

党政青之间的协商结构早已严重破裂,成了“倾斜的运动场”。去年以来在灾难支援金等主要政策决定过程中,副总理兼企划财政部长官洪楠基屡次未能坚守既有立场而被牵着走,因此有担忧认为,若下月党与青瓦台强推,第四次支援金企划财政部也会接受。这种情况下,尽管国际货币基金组织(IMF)、韩国开发研究院(KDI)、税制政策研究院等主要机构都建议对受损阶层进行甄别支援更有效,为选举而发放全民支援金仍将招致强烈批评。加之若上半年内完成自营业损失补偿立法,追加财政需求势必大幅增加。首尔大学经济学部教授金素英表示:“自营业者和旅游、观光等几个行业极为困难,却要向全体国民发钱,等于毫无意义地只是花钱”,“追加发行债券放水,资金会流向资产市场,可能使两极分化更加恶化。”文在寅总统在仅十天前的18日新年记者会上也曾表示:“要发放第四次支援金就得(编制)追加更正预算,只能发行国债,我认为现在不是讨论的时候。”

/世宗=黄贞元 记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文