2021-01-28 | 부산=조원진기자

前釜山市长代理边成完"市政不能交给新手司机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前釜山市市长代行边成完(见图)28日在釜山市政府前的市民广场正式宣布参选釜山市市长补缺选举。边氏已于前一天在釜山市选举管理委员会登记为共同民主党预备候选人。

当天边氏表示:“釜山市政危机与机遇并存,不能把方向盘交给新手司机,正是出于这种紧迫感,我决定参选。”他指出本次选举的意义称:“本次补选是选出任期仅剩1年3个月的市长的选举。”随后表示:“若其他候选人成为市长,领导1.9127万名公务员、掌握众多现实课题都已捉襟见肘,却仍在滥发长期愿景。”

边氏在最近9个月中以市长代行身份主持釜山市政。他表示:“如果凭借市民的力量再次站上同一岗位,我将以更强的力量克服釜山的危机。”

边氏还表示,将通过完成代行任期内推进的项目,实现向东北亚海洋首都不间断迈进。他强调:“将解决防疫和民生经济的危机,把来之不易的釜山机遇稳固地立于磐石之上。”

26日结束27年公职生涯的边氏,前一天走访庆南金海市烽下村,坚定了为振兴釜山和民生而参选的决心。

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文