2021-01-28 | 이혜인 인턴기자 understand@sedaily.com

"曹国之子虚假实习证明"案崔强旭被判丧失议员资格刑:"将查明真相…立即上诉"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放民主党代表崔强旭因涉嫌为前韩国法务部长官曹国之子虚假出具实习活动确认书,一审被认定有罪,他28日就此表示遗憾称:“作为法律人一路走来所持有的常识,看来并不是常识。”首尔中央地方法院刑事第9独任法官郑钟健当天认定崔代表妨害业务罪成立,判处相当于丧失议员职务的有期徒刑8个月、缓刑2年。

崔代表在当天宣判后立即在社交网络服务(SNS)上写道:“带来令人不快的消息,深感抱歉”,并作出上述表述。崔代表主张:“检察官称根本没有任何实习或体验活动,却出具确认书从而妨害了招生录取业务,而法官在认定其在办公室有活动事实的情况下仍判定有罪。”他还补充说:“再次深切感到前路漫长。”

崔代表当天宣判后会见记者,表达不满称:“无法消除这样的印象,即从审判部所使用的用语开始,就已被检方单方面散布的用语和事实关系所迷惑。”他还表示:“我原本认为通过查明真相可以制约检方滥用公诉权,法院能够发挥这一作用,但在一审中似乎徒劳无功”,“将立即上诉,努力查明真相。”

/实习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文