2021-01-28 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

丁世均"本拟下调防疫等级后重新研究…损失补偿不追溯适用"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均表示,由于近期出现集体感染,围绕新型冠状病毒感染症(新冠疫情)原本拟下调社交距离措施等级的讨论将重新研究。对于自营业者损失补偿制,他再次否定了追溯适用的可能性。

丁总理28日在首尔阳川区大韩民国艺术人中心举行的广播记者俱乐部讨论会上表示:“此前新冠感染持续趋于稳定,但局势再度变得不确定”,“原本有下调社交距离等级的讨论,但因近期集体感染决定重新研究。”

关于自营业者损失补偿制,他介绍说:“这不是恩惠性支援,而是理应给予的补偿”,“制度化之后,就能够对受损的自营业者给予负责任的补偿。”他接着表示:“这是与追溯适用无关的制度”,“因为把制度设计好很重要,所以也很难确定引入时间。”对于部分人士提及为损失补偿制上调增值税的可能性,他强调:“调整税率或新设税目时,如果没有形成国民共识就很难推进。”

对于共同民主党党首李洛渊提出的利润共享制,他表示:“我只是说我自己没有使用过这个说法,并不是反对它或与其宗旨有不同想法”,“我认为国会会进行充分讨论。”

对于是否有意角逐总统大选的提问,他重复了此前立场:“现在我担任的工作非常重大,承担好这份工作是首要的。”对于“有人指出相较于政治资历,作为总统候选人的存在感较弱”的说法,他解释说:“作为政治人要获得好评,自己的政治也要做好,如果因这方面不足而吃亏,那也没办法”,“正是我比起个人政治更尽力履行职责的态度,让我能够发挥很多作用。”

在LG新能源与SK创新之间的电池商业秘密侵权纠纷在美国已持续到第三个年头之际,国务总理丁世均公开批评两家公司“只是在为他人做好事”。关于媒体,他表明立场:“选公营广播社长时政界出面似乎不太妥当,扩大国民参与才是可取的。”对于驻场记者团运营惯例,他表示“存在问题。如果有不自然的惯例,予以打破是正确的”,并提出将从总理室开始向所有媒体公开信息,并把这一做法扩大到其他部门的构想。

/尹庆焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文