2021-01-28 | 강동효 기자 kdhyo@sedaily.com

公寓瑕疵纠纷解决将加快…年底起实施“裁定制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年年底起,为迅速解决公寓瑕疵相关纠纷的“裁定制度”将开始实施。该制度比现行调解制度更为迅速,并具有诉讼上和解的效力,有望实现权利救济。

韩国国土交通部28日表示,将对赋予公寓瑕疵纠纷调解委员会纠纷裁定职能的《共同住宅管理法》施行令及规则修正案进行立法预告。此前瑕疵纠纷调解委员会仅拥有调解职能,而有评价认为调解不足以促成当事人之间达成和解。据此,决定在瑕疵纠纷调解委员会内新设专门负责纠纷裁定的分科委员会。国土部还制定了期日通知、出席要求通知、询问笔录记载事项等细则,并纳入修正案。裁定如在60日内未被提起不服之诉,即认定具有诉讼上和解的效力,有望实现快速救济。

与此同时,为强化公寓瑕疵管理体系,还将明确规定保管文件目录、保管方式及期限等。入住者经本人身份确认后可查阅、复印相关材料。此外,还将强化信息管理,要求地方自治团体每年在1月底前将瑕疵维修保证金使用明细等登记至瑕疵管理信息系统。

/记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文