2021-01-28 | 부산=조원진기자

釜山市支援政府小工商户租金特别融资贷款利息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市28日表示,为减轻使用政府租金贷款项目的小工商业者的金融负担,将通过釜山信用保证基金会网站提供贷款利息支持。

支持对象为获得禁止聚集、限制营业行业政府租金贷款项目批准,且营业场所位于釜山的小工商业者。政府租金贷款项目中,禁止聚集行业自25日起由小工商业者市场振兴公团通过新韩银行专用手机应用受理申请,以1.9%的固定利率、1000万韩元的限额发放贷款,釜山市将支持一年的全部利息。

限制营业行业为由信用保证基金以委托保证方式,自18日起在釜山、国民、韩国农协、韩亚、新韩、企业、友利、庆南、大邱、光州、全北、济州等12家商业银行受理、以2%至4%区间利率发放的贷款产品,釜山市将支持其中相当于1.9%贷款利率的利息部分。

釜山市为使小工商业者便捷地获得利息支持,与釜山信用保证基金会签署业务协议,简化了流程,仅需输入营业执照、政府租金贷款批准信息等即可获得支持。

对政府租金特别贷款的利息支持,采取预先支付相当于贷款金额(最高1000万韩元)1.9%的一年利息的方式。

希望获得特别贷款利息支持的小工商业者,可登录釜山信用保证基金会网站申请。釜山市相关人士表示:“希望通过釜山市层面对本次政府租金贷款资金的利息支持,能够在一定程度上减轻因COVID-19而陷入困境的小工商业者的金融负担。”

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文