2021-01-28 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

高旼廷以侮辱罪起诉“后宫发言”争议当事人赵秀珍:“不打算忍气吞声”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员高旼廷就将自己比作“朝鲜时代嬪妃”进行批评、从而引来党内外批评并处于争议中心的国民力量党议员赵秀珍,以侮辱罪嫌疑对赵秀珍提起刑事告诉。

高旼廷27日通过发布在自己Facebook上的文章表示:“对于赵议员摘出‘在选举公报物上填写虚假学历的嫌疑’这一虚假事实,也将一并提起告诉。”

当天在赵议员住所地首尔龙山警察署提交告诉状的高旼廷表示:“赵议员是领取国民税金的第一大在野党国会议员。”“也许有人说忍一忍就过去了,但我不打算那样做。将同时考虑民事和刑事。”

随后,高旼廷指出:“‘借活着的权力之力当选’这句(赵议员的)话,是无视行使宝贵一票的居民判断的贬低言论。”并要求“正式向广津乙居民道歉”。

此前,赵议员26日通过发布在自己Facebook上的文章直指高旼廷,称:“据说被文在寅政府珍视和喜爱的高旼廷议员,对去年4月大选中与其角逐的前首尔市长吴世勋嘲讽说‘未获得广津乙居民的选择’。”“浅薄至极。再次确认了‘高旼廷’这个人的底线。”

赵议员还写道:“选举前执政党院内代表在首尔广津乙表示‘只要让高旼廷当选,就给全体国民每人100万韩元’。这就是‘金权选举’。”并称:“朝鲜时代的嬪妃即便生下王子,也不会受到这样的待遇。若是借‘活着的权力’之力当选,不是更应该谦逊吗。”

针对赵议员的上述言论,共同民主党41名议员召开紧急记者会,向赵议员发难称:“这是超出政治攻防往来的国会所能出现的水平、闻所未闻的低劣妄言。”

他们还表示:“从赵秀珍议员此前的品格来看,她本人可能完全感觉不到任何问题意识。”“作为大韩民国国会议员,践踏同僚女性议员的人格、公然实施明显的性骚扰,令人痛心不已。”

议员们在要求赵议员道歉和辞职的同时,继续以强硬语调批评称:“必须做出真心的反省和道歉。”“其作为国会议员的资质令人深感怀疑,要求其主动辞去议员职务。不要想着像同党议员那样以‘断尾式退党’来回避,应以辞去议员职务来承担责任。”

此外,议员们强调:“赵秀珍议员在担任记者时期,曾就政治人物的失言争议批评称‘即便攻击,也有无数种有格调的方式’、‘浅薄至极,再次确认了底线’。”“我们将赵秀珍议员的批评一字不改地原样奉还。”

议员们还再次要求其辞职称:“我们不再期待赵秀珍议员有格调。因为我们意识到那是过分的期待、是虚幻。”“正因如此,赵秀珍议员应当主动辞去议员职务。”

/记者 金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文