2021-01-28 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

“新冠疫苗有剩余可给朝鲜”,丁世均留下可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继统一部长官李仁荣之后,国务总理丁世均也表示,若新型冠状病毒感染症(新冠)疫苗出现剩余,可向朝鲜提供。

丁总理27日在首尔中区韩国新闻中心举行的外媒记者政策讨论会上,被问及“在全民接种形成群体免疫后,是否可以向难以接种的国家、向朝鲜提供”时回答:“如果数量有剩余,没有必要关闭向处境困难的第三国或朝鲜等提供的可能性。”

丁总理表示:“在(既有确保的)5600万人份之外,若再签下2000万人份的合约,若这些疫苗都能顺利使用,数量可能会有剩余。”他就向朝鲜或第三国提供的方案表示:“我们预计到9月实现70%国民接种,在如今每天急剧变化的情况下,不易预先判断形势”,但同时称“会抱着开放的可能性加以考虑”。

不过总理室随后通过说明材料解释称:“这是为帮助新冠形势困难的国家、从人道主义层面所作的原则性表述”,“政府内部尚未进行研究”。

丁总理当天还就朝鲜向世界卫生组织(WHO)报告无新冠确诊病例一事表示:“据了解朝鲜去年全年都严格封锁”,称没有怀疑的余地。关于朝鲜国务委员长金正恩的回访承诺,他表示“依然有效”,“若能在本届政府任内实现是好事”。

对于日本记者指出韩国法院的慰安妇赔偿判决将加剧韩日矛盾,他反驳称:“司法机关的决定有时会给行政部门的交流与合作带来负担,但无可奈何,必须予以尊重。”就美国乔·拜登政府表明“将朝核视为严重威胁”的立场,他表示:“我判断其在南北问题上可能与上届(特朗普)政府有不同政策”,“对朝鲜问题表现出关心是好事,现在应寻找解决办法”。

对于自己是否参选总统,他表现出谨慎态度。丁总理解释称:“目前防疫是第一要务,同时还担负着让我国经济实现‘V’形反弹的责任,无法考虑其他事情。”

/记者尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文