2021-01-27 | 이정법 기자

[玄定宅看世界]泛滥成灾的新冠补助金政治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国新型冠状病毒肺炎(COVID-19)新增确诊者已降至日均约400人。相比去年底每日逾1000人大幅减少,政府正在讨论调整社交距离方针。恰在此时,韩国银行公布了2020年第四季度国民收入,显示尽管冬季出现第三波疫情,经济仍环比增长1.1%。

奇怪的是,在这种情况下,要求加发疫情受损支援金的声音却如洪水般涌现。执政党政策委议长主张制定法律,目标是今年3月执行;在野党代表则表示,哪怕动用总统紧急财政·经济命令权也要给予支援。目前政府并未放手,正在有条不紊地执行第三轮灾难支援金,政界却接连不断地要求追加支援对策,其原因无论怎么找,都只有4月的补选。

第一,所要求的是向全体国民发放灾难支援金,理由据说是为了提振国民士气。若政治人物自掏腰包给国民发灾难支援金,或许还算是一种安慰,但用国债即国民的债务来发放,怎么会是提振士气和安慰,实在难以理解。这让人想起宋国狙公给猴子早上三颗、晚上四颗橡子,改成早上四颗、晚上三颗后猴子就高兴了的成语(朝三暮四)。

也有主张认为需要撒钱以刺激消费。但韩国开发研究院(KDI)分析称,第一轮灾难支援金发放的资金中,仅约30%产生了销售增长效果。美国也得出了类似的研究结果,而且美国并不向高收入者发放。

第二,还出现了利益共享制的主张,即由因疫情获益者支援受损者。从逻辑上看,利益共享制难以与全民灾难支援金并存。如果因疫情获益、宽裕到需要分给他人的程度,就不能再向这样的人发放靠国债筹措的灾难支援金。

这或许源于一种认识上的谬误,即获利主体是企业或金融机构,而受损当事人是普通国民。然而,像三星集团这样的企业产生收益,好处会回流到员工和就业者身上,持有三星集团股票的个人投资者也会因股价上涨而受益。

更重要的是,很难区分因疫情获得的利益与凭创造性努力获得的利益。在把利益分给他人的制度下,人们会丧失勤奋努力赚钱的意愿,整个社会损失巨大。过去签订自由贸易协定时曾尝试过利益共享制,但几乎没有实效。

第三,还有将个体经营者损失补偿制度化的动向。政府已将扶持个体经营者的措施纳入去年第三轮及第四轮追加预算和今年年初的定制型受损支援对策并予实施。但因支援金不足以弥补个体经营者所受损失,于是出现了主张以法律形式确立能够补足实际损失的补偿办法。

问题在于钱。按执政党估算需98万亿韩元,在野党代表的要求也在100万亿韩元左右。这相当于去年追加预算支出总额的两倍,也相当于我国国军一年国防费的两倍。据称即便没有疫情,处于亏损状态的个体经营者比例也有20%,如何区分出防疫造成的损失同样是个难题。

受病毒冲击,20多岁的青年层在人口增加的同时就业者却减少,就业率下降了2.5个百分点。受就业难影响,青年层潜在失业率飙升至26%。希望政治人物不要犯下让本已艰难的青年再背上未来须偿还的巨额国债这样的愚行。

阅读韩文原文