# 2018年12月以4亿韩元保证金将首尔一处住宅以jeonse方式出租的租赁经营者A先生。去年12月,在租赁合同到期前,A先生与新的承租人签订了保证金上调4%的新jeonse合同。虽然与原承租人的租赁合同已终止,但A先生仍允许原承租人在预定1月底入住的新承租人入住之前继续居住约两个月。
这在租赁市场上是常见做法,但从租赁经营者的立场严格来看却违反了现行法律。根据《民间租赁住宅特别法》(民特法),这种短期额外居住也构成需申报的“新合同”。此外,此后签订的jeonse合同中上调保证金属于违法。虽是为方便原承租人的行为,但要么按新合同申报并放弃租金增额,要么缴纳未申报的罚款。政府在对此类短期额外居住的解释上出现混乱。
◇说“再多住几天”却“吃亏”=据业界27日消息,围绕租赁经营者租赁合同终止后的短期额外居住的解释,政府出现混乱。如上述案例,若超过合同期限原承租人仍继续居住,即构成“默示合同更新”,租赁经营者便产生向相关官厅申报该合同内容的义务。即便只多住几天,若不予申报,根据民特法将面临1000万韩元以下罚款。若进行租赁合同申报,民特法第44条规定签订租赁合同后1年内不得上调租金。此种情况下,对新承租人上调租金即属违法。
从租赁经营者的立场看,没有理由在承担罚款或保证金损失的情况下施予“再多住几天”的好意。结果只是加重了需在搬家日期前寻找短期落脚新居的承租人的负担。大韩住宅出租人协会律师金成浩指出:“连双方相互体谅、让人短期多住一段时间也要求申报合同,这太过分了。”
◇政府解释也混乱……事后才称“无需申报”=主管部门韩国国土交通部因各主管公务员解释各异,进一步加剧了混乱。A先生就自身情况两次向国民申诉窗口咨询,结果从国土交通部同一管辖部门得到了截然相反的解释。一份答复称“构成默示更新,判断为违反了租金增额限制”,另一份答复则称“依住宅市场现实,不能将此视为新合同”,认为不构成问题。地方自治团体的解释也因地区而异。
混乱反复出现后,国土交通部经内部讨论作出内部结论:原承租人短期多住的情况不列入申报对象。国土交通部一位相关人士表示:“严格来说属于申报对象,但考虑到现实的市场状况,决定将此类情况视为‘原合同的临时延长’而非新合同”,“不久将向各地方自治团体予以告知。”不过,对于多长期限内不列入申报对象等尚无明确指引,类似混乱仍可能延续。
/陈东永 记者 jin@sedaily.com






