2021-01-27 | 김능현 기자 nhkimchn@sedaily.com

若启动P计划须备妥“第三方重整方案”……失败或面临清算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车大股东马恒达与收购候选方、美国汽车流通企业HAAH Automotive之间的双龙汽车出售谈判破裂,预计双龙汽车最终将进入法定管理程序。不过,由于HAAH仍有收购双龙汽车的意愿,双龙汽车预计将在法定管理启动前申请“P计划(Pre-packaged Plan,事先重整计划制度)”,争取最后的重整可能。

◇甩手离场的马恒达……出售谈判破裂=据业界27日消息,最初HAAH方面因在其设定的谈判期限即22日之前谈判毫无进展而宣布破裂。但在双龙汽车方面的要求下,将谈判期限延长至本月底,并决定留在韩国。然而此次却是出售主体马恒达实际上宣布了谈判破裂。

破裂的原因在于对双龙汽车债务的支付保证。马恒达希望出售其持有的双龙汽车75%全部持股,但HAAH与韩国产业银行要求马恒达保留20%以上的持股。

据悉,HAAH方面主张,为对双龙汽车从外资银行借入的1400亿韩元债务提供支付保证,马恒达须保留一定持股。但马恒达坚持只能同意将支付保证延长5年,之后将出售双龙汽车持股,谈判因此破裂。

在双方立场无法拉近后,马恒达宣布只代为偿还双龙汽车借入的美国银行(BoA)美林贷款300亿韩元,随后退出谈判。马恒达投入双龙汽车的资金,包括收购资金与增资款项合计达7000亿韩元。因此外界曾预计马恒达无论如何都会促成双龙汽车的出售以收回部分投资款,但马恒达最终决定承受损失、从双龙汽车撤手。

◇双龙汽车或于29日前申请P计划=双龙汽车剩下的时间不多。双龙汽车此前的立场是,HAAH与马恒达之间的出售谈判须在29日前完成。因为考虑到达成出售协议后资金投入及各项程序所需时间,谈判须在法定管理宽限期届满日(2月底)的一个月前完成。29日双龙汽车向合作企业开出的票据(1800亿~2000亿韩元)也将到期。若到下月底仍无法获得资金支持,双龙汽车被出具审计意见拒绝、进而退市的可能性也很高。但随着马恒达宣布谈判破裂,双龙汽车最终似将选择P计划这张最后的牌。

◇剩余程序=一旦启动P计划,双龙汽车、债权人、收购候选方(HAAH)将在法院调解下制定重整计划案。在此过程中将决定对马恒达持股的减资及债务调整、收购候选方与债权人的资金投入规模等。随后进入重整程序,履行重整计划案后再将公司出售给收购候选方。

难关不少。首先,韩国产业银行向双龙汽车工会提出以在转为盈利之前停止罢工、以3年为周期签订团体协约等作为资金支持的前提条件。若无工会的大局性决断,就无法获得资金支持。HAAH也须消除债权团对其资金筹措能力的疑虑。HAAH去年的营业收入仅约240亿韩元。

法律界一位相关人士表示:“P计划是以通过出售实现重整为前提的”,“不过P计划成功的案例不多,成事的可能性并不明朗”。若无法制定出重整计划案,双龙汽车能否存活难以保证。若在没有计划案的情况下进入法定管理,法院将比较双龙汽车的清算价值与持续经营价值,若得出清算价值更高的结论,则会决定“清算”。韩国汽车研究院研究委员李恒九表示:“若在没有重整计划案的情况下进入法定管理,现有债务将被冻结,合作企业也将陷入连锁倒闭。”/金能贤·徐钟甲 记者 nhkimchn@sedaily.com

/金能贤 记者 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文